Jean Grimod

Tíz óra egy halott lány életéből

33 perc

1982. június 03.

Nyomozós |

Eredeti hangjáték
Fordítás

Megközelítés:
Szatíra |

Magyar Rádió

Összefoglalás

Az újságíró kap egy hírt egy vízbefúlt lányról. Épp van két üres hasáb a címlapon. Az újságíró lelkesen fog bele, hogy  megírja-megteremtse történetét a lap olvasói számára. Már azt tervezi, ahogy leleplezi a gyilkost, nyomozásba kezd, de ekkor jön egy új szenzáció, és elfoglalja a vízbefúlt lány immár soha címlapra nem kerülő történetének hasábjait.

Újságírással, nyomdával kapcsolatos effektekben  gazdag hangjáték, az újságíró maga és narrátorok kihangosította godolataival a napisajtó történetteremtő erejéről és a régi hír erőtlenségéről.

Színlap

Jean Grimod hangjátéka.

Fordította. Szabó Ede

A műsort készítette: Bozó László, Gajdos Ferenc, Mesterházi Márton, Takács Péter

A szereposztásból:

A fiatal újságíró – Hegedűs D. Géza

A házmester – Őze Lajos

A rovatvezető – Szabó Sándor

Hangok- Almási Éva, Császár Angéla, Lukács Sándor, Sztankay István

A gépírónő  – Farkas Zsuzsa,

Hírhorgászok – Balázs Péter, Szathmári István,

A taxisofőr – Tándor Lajos,

A kávéház pincére – Tihanyi Péter

Felvétel: 1980. nov 30-dec. 8.

A fordítás eredeti magyar címe: A bájos vízbefúlt rejtélye”

1982. június 3. szerda KOSSUTH 17.41 FRANCIA HANGJÁTÉKOK SZEMLÉJE

1982. június 19. K 10,05

Szerző
Rendező
Színészek
Fordítók
Dramaturgok
Korhatár - Ifjúságvédelmi skálaSzülői felügyelettel
Korhatár rövid indoklása

Egy vízbefúlt lány történetét deríti fel az újságíró

Rádiós műfaji besorolás Eredeti hangjáték
Fordítás
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Bemutató dátuma 1982. június 03.
Játékidő 33 perc
Előforduló releváns játékterek Hivatal
Releváns földrajzi régió Város
Időszinkronitás Szinkron
Szemléletmód, alműfaj, tematika Szatíra
Szövegforma DIalógus, Monodráma
Történetszál Egyhősös történet
Narratíva/konfliktustípus Alapítás
Dramaturgiai egyéb adatok Rádiószerű
Történet időtartama Több óra
Cselekmény kronológiája Kronologikus
Felvétel helye Stúdió
Nyelvezet Köznyelv
Főbb szereplőviszonyok Munkakapcsolat, Belső konfliktus
Releváns társadalmi/kulturális/gazdasági/politikai - poszt/hivatás/tevékenység Író/újságíró
Releváns státuszváltozás és életesemény Lélektani összeroppanás
Főszereplők releváns kora Fiatal
Narrátor Férfi narrátor, Szereplő
Narráció helye Emlékező
Párbeszédek jellege Férfi-férfi, Férfi belső monológ
Zenei jellemzők Nincs zene
Technikai adatok Sztereó
Forrásmű címe Dix heures de la ide d'un morte
Forrásmű típusa Rádiójáték
Megidézett kor (nemzetközi) 20. század
Címkék

sajtó, újságírás

Kódolás kész? Kész

Vélemény, hozzászólás?