„Egy nap a sebészeten” változatai közötti eltérés

A Rádiójáték wikiből
 
1. sor: 1. sor:
Oldrich Danek színművének rádióváltozata
+
Oldrich Danek színművének rádióváltozata (1982)
 
 
Kossuth, 1982. október 27., 10.35
 
 
 
54 perc
 
  
 
Fordította: Bojtár Endre
 
Fordította: Bojtár Endre
10. sor: 6. sor:
  
 
Rendező: Varga Géza
 
Rendező: Varga Géza
 +
 +
Technikai munkatárs: Takács Péter, Jónás Tibor, Fülep Ferenc és Takáts György
  
 
Dramaturg: Sári László
 
Dramaturg: Sári László
  
Szereplők: Darvas Iván (Drabina doktor), Mádi Szabó Gábor (Skalina professzor), Kohut Magda (Jedlicková igazgatónő)
+
Szereplők:
 +
 
 +
Drabina doktor – Darvas Iván
 +
 
 +
Skalina professzor – Mádi Szabó Gábor
 +
 
 +
Jedlickova igazgatónő – Kohut Magda
 +
 
 +
Kristeva doktornő – Venczel Vera
 +
 
 +
Alena főnővér – Almási Éva
 +
 
 +
Dr. Karel, adjunktus – Nagy Attila
 +
 
 +
Hejena, titkárnő – Olsavszky Éva
 +
 
 +
Jitka, a lánya – Zsurzs Kati
 +
 
 +
Veronka nővér – Kubik Anna
 +
 
 +
Novákné – Nagy Anna
 +
 
 +
Novák – Kovács János, Valentin bácsi
 +
 
 +
Beteghordozó – Őze Lajos
 +
 
 +
Spánek úr, beteg – Siménfalvy Sándor
 +
 
 +
Mentősök – Prókai István és Bajka Pál
 +
 
 +
 
 +
1986. október 23, 19:30
 +
 
 +
 
  
 
[[Category:Magyar rendezésű hangjátékok]]
 
[[Category:Magyar rendezésű hangjátékok]]
 
[[Category:Cseh szerzőjű hangjátékok]]
 
[[Category:Cseh szerzőjű hangjátékok]]
[[Category:1982-ben bemutatott hangjátékok]]
+
[[Category:1986-ban bemutatott hangjátékok]]
 
[[Category:A Magyar Rádió hangjátékai]]
 
[[Category:A Magyar Rádió hangjátékai]]
 
[[Category:Oldrich Danek művei]]
 
[[Category:Oldrich Danek művei]]
 
[[Category:Varga Géza rendezései]]
 
[[Category:Varga Géza rendezései]]
 +
[[Category:Sári László dramaturgi munkái]]
 
[[Category:Színpadra írt művek]]
 
[[Category:Színpadra írt művek]]

A lap jelenlegi, 2011. június 18., 15:16-kori változata

Oldrich Danek színművének rádióváltozata (1982)

Fordította: Bojtár Endre

Rádióra alkalmazta: Sós György

Rendező: Varga Géza

Technikai munkatárs: Takács Péter, Jónás Tibor, Fülep Ferenc és Takáts György

Dramaturg: Sári László

Szereplők:

Drabina doktor – Darvas Iván

Skalina professzor – Mádi Szabó Gábor

Jedlickova igazgatónő – Kohut Magda

Kristeva doktornő – Venczel Vera

Alena főnővér – Almási Éva

Dr. Karel, adjunktus – Nagy Attila

Hejena, titkárnő – Olsavszky Éva

Jitka, a lánya – Zsurzs Kati

Veronka nővér – Kubik Anna

Novákné – Nagy Anna

Novák – Kovács János, Valentin bácsi

Beteghordozó – Őze Lajos

Spánek úr, beteg – Siménfalvy Sándor

Mentősök – Prókai István és Bajka Pál


1986. október 23, 19:30