„A béke katonái” változatai közötti eltérés

A Rádiójáték wikiből
(Új oldal, tartalma: „A BÉKE KATONÁI A magyar rádió ünnepi műsora a Szovjet Hadsereg napján. Összeállította és kisérö szövegét írta: Békés István. A verseket és dalo…”)
 
 
1. sor: 1. sor:
A BÉKE KATONÁI
+
'''BUDAPEST I.'''
 +
 
 +
1948. február 23. 18.00
 +
 
 +
'''A BÉKE KATONÁI'''
  
 
A magyar rádió ünnepi műsora a Szovjet Hadsereg napján.  
 
A magyar rádió ünnepi műsora a Szovjet Hadsereg napján.  
  
Összeállította és kisérö szövegét írta: Békés István.  
+
Összeállította és kísérö szövegét írta: Békés István.  
  
 
A verseket és dalok szövegét : Békés István, Lányi  Sarolta, Rajcs István és Vozáry Dezső fordította.  
 
A verseket és dalok szövegét : Békés István, Lányi  Sarolta, Rajcs István és Vozáry Dezső fordította.  
  
Közreműködik Bánki Zsuzsa, Kenedi Katalin, Bozóki István, Horváth Ferenc, Joó László, Képesi József, Kovács Dénes, Ladányi Ferenc. Mádi Szabó Gábor, Raksányi Gellért, Ritkai Ottó, Szendrői József, Victor Gedeon és a Dobronyi Kamarakórus Dobronyi vezényletével.  
+
Közreműködik Bánki Zsuzsa, Kenedi Katalin, Bozóki István, Horváth Ferenc, Joó László, Képesi József, Kovács Dénes, Ladányi Ferenc, Mádi Szabó Gábor, Raksányi Gellért, Ritkai Ottó, Szendrői József, Victor Gedeon és a Dobronyi Kamarakórus Dobronyi vezényletével.  
  
 
Rendező: Körmöczi László dr.
 
Rendező: Körmöczi László dr.
13. sor: 17. sor:
  
  
Műsor:
+
'''Műsor:'''
  
1. Szovjet katonadal. Előadja a Dobronyi-Kórus.
+
1. Szovjet katonadal. Előadja a Dobronyi Kamarakórus.
  
 
2. Ady Endre: A csillagok csillaga. Elmondja: Ladányi Ferenc.
 
2. Ady Endre: A csillagok csillaga. Elmondja: Ladányi Ferenc.
23. sor: 27. sor:
 
4. A. Szurkov-N. Levi: Csapájev-dal. Énekli a Dobornyi-Kórus.
 
4. A. Szurkov-N. Levi: Csapájev-dal. Énekli a Dobornyi-Kórus.
  
5. kenyér. Dramatizált részletek Alexej Tolsztoj regényéből. Fordította: Makkai Imre.
+
5. Kenyér: Dramatizált részletek Alexej Tolsztoj regényéből. Fordította: Makkai Imre.
  
 
Személyek: Lenin – Bozóki István, Sztálin – Mádi-Szabó Gábor, Vorosilov – Ladányi Ferenc, Bugyonnil – Raksányi Gellért, Bokun – Victor Gedeon, Jerman – Loé László, Moszkaljev – Kovács Dénes, Noszovics – Képesi József, Beszélő – Szendrő József, Dokumentátor – Ruttkai Ottó
 
Személyek: Lenin – Bozóki István, Sztálin – Mádi-Szabó Gábor, Vorosilov – Ladányi Ferenc, Bugyonnil – Raksányi Gellért, Bokun – Victor Gedeon, Jerman – Loé László, Moszkaljev – Kovács Dénes, Noszovics – Képesi József, Beszélő – Szendrő József, Dokumentátor – Ruttkai Ottó
31. sor: 35. sor:
 
7. Vladimír Majakovszkij: A tízéves évfordulóra. Elmondja: Ladányi Ferenc.
 
7. Vladimír Majakovszkij: A tízéves évfordulóra. Elmondja: Ladányi Ferenc.
  
8. Vorosilovról . Előadja a Dobronyi Kamarakórus.
+
8. Vorosilovról. Előadja a Dobronyi Kamarakórus.
  
 
9. Michail Szvjetlov: Az olasz. Elmondja: Kenedi Katalin.
 
9. Michail Szvjetlov: Az olasz. Elmondja: Kenedi Katalin.
  
10. Bátran. Szovjet népdal. Énekli a Dobronyi-Kamarakórus.
+
10. Bátran: Szovjet népdal. Énekli a Dobronyi Kamarakórus.
  
 
11. Konsztantyin Szimonov: Várj rám. Elmondja: Bánki Zsuzsa.
 
11. Konsztantyin Szimonov: Várj rám. Elmondja: Bánki Zsuzsa.
  
12. Te tengerész. Szovjet katonadal. Énekli a Dobronyi-Kamarakórus.
+
12. Te tengerész: Szovjet katonadal. Énekli a Dobronyi Kamarakórus.
  
 
13. Jevgenyij Dolmátovszkij: Zivatar. Elmondja: Bozóki István.
 
13. Jevgenyij Dolmátovszkij: Zivatar. Elmondja: Bozóki István.
  
14. Zászlóvivök. Dramatizált részlet Alexander Groncsar regényéböl. Fordította: Madarász Emil. Szivercev – Horváth Ferenc, Csernyis – Szendrő József, Makovejcsik – Victor Gedeon.
+
14. Zászlóvivök: Dramatizált részlet Alexander Groncsar regényéböl. Fordította: Madarász Emil, Szivercev – Horváth Ferenc, Csernyis – Szendrő József, Makovejcsik – Victor Gedeon.
  
 
15. Michail Iszakovszkij: A háza üszkös rom. Elmondja: Kenedi Katalin.
 
15. Michail Iszakovszkij: A háza üszkös rom. Elmondja: Kenedi Katalin.
  
16. T. Szikorszkaja – A. Novikov: A Szovjetúnió hősei. Énekli a Dobronyi –Kamarakórus.
+
16. T. Szikorszkaja – A. Novikov: A Szovjetunió hősei. Énekli a Dobronyi Kamarakórus.
  
 
17. Fodor József: Piros fejfák. Elmondja: Bánki Zsuzsa.
 
17. Fodor József: Piros fejfák. Elmondja: Bánki Zsuzsa.
53. sor: 57. sor:
 
18. Alexej Szuríkov: A nagy nap. Elmondja: Horváth Ferenc.
 
18. Alexej Szuríkov: A nagy nap. Elmondja: Horváth Ferenc.
  
19. M. Injuskina – A. V. Alexandrov: Cantata Sztálinról. Előadja a Dobronyi-Kamarakórus.
+
19. M. Injuskina – A. V. Alexandrov: Cantata Sztálinról. Előadja a Dobronyi Kamarakórus.
  
1948. február 23. 18.00-, BUDAPEST I. 80 perc
+
'''Hossz:''' 80 perc
 
[[Category:Magyar rendezésű hangjátékok]]
 
[[Category:Magyar rendezésű hangjátékok]]
 
[[Category:Magyar szerzőjű hangjátékok]]
 
[[Category:Magyar szerzőjű hangjátékok]]
 
[[Category:1948-ban bemutatott hangjátékok]]
 
[[Category:1948-ban bemutatott hangjátékok]]
 
[[Category:A Magyar Rádió hangjátékai]]
 
[[Category:A Magyar Rádió hangjátékai]]
[[Category:XXX művei]]
 
[[Category:XXX rendezései]]
 
 
[[Category:Zenés hangjátékok]]
 
[[Category:Zenés hangjátékok]]
 
[[Category:Összeállítások]]
 
[[Category:Összeállítások]]

A lap jelenlegi, 2014. június 1., 14:24-kori változata

BUDAPEST I.

1948. február 23. 18.00

A BÉKE KATONÁI

A magyar rádió ünnepi műsora a Szovjet Hadsereg napján.

Összeállította és kísérö szövegét írta: Békés István.

A verseket és dalok szövegét : Békés István, Lányi Sarolta, Rajcs István és Vozáry Dezső fordította.

Közreműködik Bánki Zsuzsa, Kenedi Katalin, Bozóki István, Horváth Ferenc, Joó László, Képesi József, Kovács Dénes, Ladányi Ferenc, Mádi Szabó Gábor, Raksányi Gellért, Ritkai Ottó, Szendrői József, Victor Gedeon és a Dobronyi Kamarakórus Dobronyi vezényletével.

Rendező: Körmöczi László dr.


Műsor:

1. Szovjet katonadal. Előadja a Dobronyi Kamarakórus.

2. Ady Endre: A csillagok csillaga. Elmondja: Ladányi Ferenc.

3. Sólyom László altábornagy ünnepi beszéde.

4. A. Szurkov-N. Levi: Csapájev-dal. Énekli a Dobornyi-Kórus.

5. Kenyér: Dramatizált részletek Alexej Tolsztoj regényéből. Fordította: Makkai Imre.

Személyek: Lenin – Bozóki István, Sztálin – Mádi-Szabó Gábor, Vorosilov – Ladányi Ferenc, Bugyonnil – Raksányi Gellért, Bokun – Victor Gedeon, Jerman – Loé László, Moszkaljev – Kovács Dénes, Noszovics – Képesi József, Beszélő – Szendrő József, Dokumentátor – Ruttkai Ottó

6. N. Aszéjev – A. Davidenko: Bugyonnij-lovasinduló. Énekli a Dobronyi Kamarakórus.

7. Vladimír Majakovszkij: A tízéves évfordulóra. Elmondja: Ladányi Ferenc.

8. Vorosilovról. Előadja a Dobronyi Kamarakórus.

9. Michail Szvjetlov: Az olasz. Elmondja: Kenedi Katalin.

10. Bátran: Szovjet népdal. Énekli a Dobronyi Kamarakórus.

11. Konsztantyin Szimonov: Várj rám. Elmondja: Bánki Zsuzsa.

12. Te tengerész: Szovjet katonadal. Énekli a Dobronyi Kamarakórus.

13. Jevgenyij Dolmátovszkij: Zivatar. Elmondja: Bozóki István.

14. Zászlóvivök: Dramatizált részlet Alexander Groncsar regényéböl. Fordította: Madarász Emil, Szivercev – Horváth Ferenc, Csernyis – Szendrő József, Makovejcsik – Victor Gedeon.

15. Michail Iszakovszkij: A háza üszkös rom. Elmondja: Kenedi Katalin.

16. T. Szikorszkaja – A. Novikov: A Szovjetunió hősei. Énekli a Dobronyi Kamarakórus.

17. Fodor József: Piros fejfák. Elmondja: Bánki Zsuzsa.

18. Alexej Szuríkov: A nagy nap. Elmondja: Horváth Ferenc.

19. M. Injuskina – A. V. Alexandrov: Cantata Sztálinról. Előadja a Dobronyi Kamarakórus.

Hossz: 80 perc