Edmond Rostand

A sasfiók

Francia mű magyar hangjáték-változata

160 perc

1939. március 07.

Hangjáték
Adaptáció

Magyar Rádió

Korabeli ajánló

A schőnbrunni palotában él a világtól elzárva Napoleon fia, a reichstadti herceg. Franciaország. nem adja fel a reményt, hogy a »Sasfiók« foglalhassa el a nagy korzikai elárvult trónját. Titkos üzenetek és követek érkeznek a herceghez, akiből a szabadság vágyát és apja iránt érzett rajongását még Metternich sem tudja kiölni. Mária Lujza a Habsburgok iránti hűégre és engedelmességre akarja megtanítani a herceget, de a sasfiók nem tud lemondani nagy álmairól és a dicsőségről. Metternich is a Habsburg-ősökre való hi-vatkozással akarja eltántorítani nagy feladatától a sasfiókot, aki a híres tükörjelenet után eszméletlenül esik össze. Flambeau, a hű gránátos mindent elkövet, hogy a herceget megszabadítsa a schönbrunni kastélyból, de terve nem sikerül. sasfiók fiatalon hal meg a schönbrunni kastélyban és tragikus halála még a kérlelhetetlen Metternichet is megrendíti.

Színlap

Drámai költemény.

Írta: Edmond Rostand.

Fordította: Ábrányi Emil.

Rádiószínpadra alkalmazta: Szücs László.

Rendező: Dr. Németh Antal.

Előadás a studióban 1939 március 7-én, kedden este 19 órakor.

19 (7): A Fiatalok Rádiószínpadának előadása.

Személyek: Ferenc, reiehstadti herceg — Apáthy Imre; Flambeau Seraphin – Rajczi Lajos; Metternich — Kovács Károly; Ferenc császár — Major Tamás; A szabó — Pethes Ferenc; Gentz Frigyes — Bognár Elek; Prokesch-Osten, lovag — Kenessey Ferenc; Gróf Dietrichstein, a reichstadti herceg nevelője — Tassy András; Báró Obenaus – Koltay Gyula; Az orvos — Ihász László; Gróf Sedlinsky, a rendőrfőnök — Ujlaky László; Nemes testőr – Hadusfalvy Béla; Öreg parasztasszony – Vándory Margit; Camerata. grófnő — Lukács Margit; De Lorget Teréz, Tiburce húga — Szentgyörgyi Gabriella; Elssler Fanny Szeleczky Zita;

A Fiatalok Rádiószínpada előadásának keretében közreműködnek: Mária Lujza, pármai hercegnő – Aknay Vilma; Öreg paraszt – Bazsay Lajos.

1939. március 7 Bp I 19.00-21.40 Fiatalok rádiószínpada

Forrás: Rádió Újság; Rádióélet

Hasonló rádiójátékok*

  1. Krúdy Gyula: A vörös postakocsi (1988)
  2. Friedrich Schiller: Don Carlos (1964)
  3. Szabó Magda: Az a szép, fényes nap (1974)
  4. Németh László: Apáczai (2000)
  5. Horváth Péter: Láp (1998)
  6. Keresztury Dezső, Madách Imre: Csák végnapjai (1973)
  7. Pedro Calderón de la Barca: Az élet álom (1977)
  8. Euripidész: Hekabé (1983)

AI-besorolás

Az aktuális hangjáték AI által kinyert kategóriái és kulcsszavai.

Tengelyprofil

Kézi besorolás AI kategorizálás
Játékidő 160 perc
Bemutató dátuma 1939. március 07.
Rádiós műfaji besorolás Hangjáték
Adaptáció
Bemutató médium Budapest I.
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Kézirat vagy gépirat OSZK Színháztörténeti Tár MM 4195

A bemutató idején az intézmény neve: Magyar Telefonhírmondó és Rádió Rt. / Magyar Rádió

Ekkor a rádió és osztályainak irányítói:

  • Elnök: Kozma Miklós (1925-1941); Forrás
  • Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Németh Antal (1935-1939); Forrás
  • Dramaturgia főrendező: Csanády György (1933-1943) | Németh Antal (1935-1939); Forrás
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Kilián Zoltán, Harsányi Gizi (1935-1939) | Gyerektársulat (1935-1943);
  • Irodalmi Osztály: Cs. Szabó László (irod. Felolvasások – prózai szerk) (Prózai Osztály) (1935-1943);

Az adatokban ellentmondások előfordulhatnak a források bizonytalansága miatt.