Tótágast áll a világ
Aramasot Papaján komédiáját fordította: Avanesian Alex és Szalmási Pál
Rádióra alkalmazta: Katona Imre József
Zeneszerző: Bogár István
Szereplők:
Krónikás – Gregor József, Markar, építőmester –
Agárdi Gábor, Askhen, a felesége – Tábori Nóra,
Chan, a legidősebb fiú – Vallai Péter, Vahan,
a középső fiú – Tahi József, Vardan, a legkisebb
fiú – Rudolf Péter, Smavon Khanbekján – Kállai
Ferenc, Viktoria, a felesége – Béres Ilona,
Varduhi, a lányuk – Básti Juli, Eduárd Fagyejevics – Benedek Miklós, Grigor Vardanics – Garas Dezső,
Varsam – Raksányi Gellért, Zarzand Tonojan
alhadnagy – Székhelyi József, Manusak – Jani
Ildikó, Haszmik – Pap Vera
Technikai munkatárs: Hornyák György és Hornek
Ildikó
Zenei munkatárs: Takáts György
Dramaturg: Sári László
Rendező: Avanesian Alex (1985)
1985. október 5.
1999. ápr. 27. P 21.05 Nemzetiségi Napok a Magyar Rádióban
(56 p)
| Szerző | |
|---|---|
| Rendező | |
| Színészek | |
| Fordító | |
| Dramaturg | |
| Rádióra alk. | |
| Zeneszerző | |
| Zenei szerk. | |
| Technika |
| Játékidő | 56 perc |
|---|---|
| Bemutató dátuma | 1985. október 05. |
| Rádiós műfaji besorolás |
Hangjáték |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
| Régió | Magyarország (közrádió) |
Avanesian Alex
Agárdi Gábor (63)
Básti Juli (28)
Benedek Miklós (39)
Béres Ilona (43)
Garas Dezső (51)
Raksányi Gellért (60)
Rudolf Péter (26)
Tábori Nóra (57)
Vallai Péter (39)
Sári László