Ármány és szerelem
Összefoglalás
A 18. század végén játszódó szerelmi tragédia a kor hierarchikus társadalmát helyezi szembe a szerelem rangokat nem ismerő érzésével. A rangon aluli szerelem vétke igazságtalan megaláztatások sorához vezet, végzetes félreértéshez és öngyilkossághoz. A bűnös az, akinek társadalmi hatalma a legnagyobb.
Színlap
Schiller drámájának rádióváltozata
Fordította: Vas István
Szereposztásból:
Von Walter – Básti Lajos
Ferdinand – Latinovits Zoltán
Von Kalb – Kemény László
Lady Milford – Bánki Zsuzsa
Wurm – Horkai János
Miller – Kovács Károly
Millerné – Ladomerszky Margit
Lujza – Domján Edit
Sophie – Sólyom Ildikó
A fejedelem komornyikja – Bihary József
Zenéjét szerezte és az MRT szimfonikus zenekarát vezényli: Hidas Frigyes
Rendezte: Varga Géza
140 perc
Bemutató: 1963. március 27, 18: 50 Kossuth
Ismétlés:
1964. december 14. Kossuth, 18.59
1969. június 12., 13:58 Kossuth
1972. aug. 3. 14.39 K
1979. május 5. Kossuth, 18.40
LPX 13915-17 HUNGAROTON, 1982.
A1: Ármány és szerelem – I. felvonás, 1-6. jelenet (Hidas Frigyes – Schiller – Vas István) 26:14
B1: Ármány és szerelem – I. felvonás, 7. jelenet (Hidas Frigyes – Schiller – Vas István)
B2: Ármány és szerelem – II. felvonás, 1-3. jelenet (Hidas Frigyes – Schiller – Vas István) 22:30
C1: Ármány és szerelem – II. felvonás, 4-7. jelenet (Hidas Frigyes – Schiller – Vas István)
C2: Ármány és szerelem – III. felvonás, 1-3. jelenet (Hidas Frigyes – Schiller – Vas István) 25:48
D1: Ármány és szerelem – III. felvonás, 4-6. jelenet (Hidas Frigyes – Schiller – Vas István)
D2: Ármány és szerelem – IV. felvonás, 1-5. jelenet (Hidas Frigyes – Schiller – Vas István) 19:45
E1: Ármány és szerelem – IV. felvonás, 6-9. jelenet (Hidas Frigyes – Schiller – Vas István)
E2: Ármány és szerelem – V. felvonás, 1-2. jelenet (Hidas Frigyes – Schiller – Vas István) 23:12
F1:Ármány és szerelem – V. felvonás, 3-8. jelenet (Hidas Frigyes – Schiller – Vas István) 20:46
| Szerző | |
|---|---|
| Rendező | |
| Színészek | |
| Fordítók | |
| Dramaturgok | |
| Zeneszerzők | |
| Korhatár - edukációs skála | Klasszikus |
| Korhatár - Ifjúságvédelmi skála | Szülői felügyelettel |
| Korhatár rövid indoklása |
Bonyolult érzelmi és társadalmi konfliktusok. |
Varga Géza
Bánki Zsuzsa (42)
Básti Lajos (52)
Horkai János (39)
Kemény László (64)
Kovács Károly (61)
Ladomerszky Margit (59)
Latinovits Zoltán (32)
Kopányi György| Státusz | Önálló mű |
|---|---|
| Rádiós műfaji besorolás |
Adaptáció Hangjáték Jelenet |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Hungaroton |
| Bemutató dátuma | 1963. március 27. 18:50 |
| Játékidő | 140 perc |
| Eredeti korhatári besorolás | Nincs |
| Előforduló releváns játékterek | Hivatal, Otthon |
| Releváns földrajzi régió | Város |
| Időszinkronitás | Szinkron |
| Szemléletmód, alműfaj, tematika |
Tragikus Romantikus |
| Szövegforma | Többszereplős felolvasás |
| Történetszál | Kapcsolattörténet |
| Narratíva/konfliktustípus | Küzdelem, Szenvedéstörténet |
| Dramaturgiai egyéb adatok | Színházszerű, Erőszak, Harc |
| Történet időtartama | Több nap |
| Cselekmény kronológiája | Kronologikus |
| Felvétel helye | Stúdió |
| Effektek és technika | Belső monológ hanghatás, Archiv médiafelvételt tartalmaz |
| Nyelvezet | Köznyelv, Emelkedett stílus |
| Főbb szereplőviszonyok | Nemek harca, Szerelmi/szexuális, Tradícióalapú-/hierarchikus, Szolgálati-hierarchikus, Ontológiai-hierarchikus |
| Releváns társadalmi/kulturális/gazdasági/politikai - poszt/hivatás/tevékenység | Feudális rang/arisztokrata, Hivatalnok, Regionális vezető, hatalombirtokos, Természeti nép tagja |
| Releváns státuszváltozás és életesemény | Fordulatszerű (bármelyik), Anyagi siker, gazdagodás, Társadalmi lecsúszás, Erkölcsi leépülés (jellemfejlődés - negatív), Lélektani összeroppanás, Erkölcsi lelepleződés (negatív), Halál |
| Főszereplők releváns kora | Fiatal, Középkorú |
| Narrátor | Férfi narrátor, Női narrátor |
| Párbeszédek jellege | Férfi-férfi, Nő-nő, Férfi-nő, Férfi belső monológ, Női belső monológ, Férfi levél, napló, dokumentum, Női levél, napló, dokumentum |
| Zenei jellemzők | Átvezetőzene, Korhű |
| Zenei tipológia | Klasszikus zene |
| Korhatár - edukációs skála | Klasszikus |
| Bemutató médium | Kossuth |
| Technikai adatok | Sztereó |
| Forrásmű típusa | Elbeszélő költemény |
| Megidézett kor (nemzetközi) | 19. század |
| Címkék |
szerelmi, társadalmi, vagyoni, lélektani, rang szerinti, hierarchikus, feudális |
| Társadalmi címkék |
nők helyzete, ifjúság helyzete, katonák helyzete |
| Kódolás kész? | Kész |
| Megjelent hanghordozón? | Megjelent hanghordozón |
| Régió | Magyarország (egyéb) |