Anton Pavlovics Csehov

Sirály (1997)

Csehov színműve

Kossuth, 1997. március 8. 20.05

A Rádiószínház bemutatója

Írta: Csehov

Fordította: Háy Gyula

Zenei munkatárs: Takáts György

Dramaturg: Sumonyi Papp Zoltán

Rádióra alkalmazta és rendezte: Saár Tamás

A felvételt Rosenmann Péter és Tamás Benedek készítette

Közreműködtek:

Arkagyina – Csomós Mari, Trepljov –
Fekete Ernő Tibor, Szorin – Garas
Dezső, Trigorin – Máté Gábor, Nyina –
Tóth Ildikó, Samrajov – Reviczky
Gábor, Polina – Béres Ilona, Mása –
Tóth Auguszta, Dorn doktor – Sinkó
László, Medvegyenkó – Szarvas József,
Jakov szolga – Lázár Csaba

48 + 46 perc

A NAVA oldalán közölt adatok a hangjátékról:
Sirály – Csehov színműve
Fordította: Háy Gyula
Szereposztás:
Arkagyina – Csomós Mari, Trepljov – Fekete Ernő Tibor, Szorin –
Garas Dezső, Trigorin – Máté Gábor, Nyina – Tóth Ildikó, Samrajov –
Reviczky Gábor, Polina – Béres Ilona, Mása – Tóth Auguszta, Dorn
doktor – Sinkó László, Medvegyenkó – Szarvas József, Jakov szolga –
Lázár Csaba
Dramaturg: Sumonyi Papp Zoltán
Rádióra alkalmazta és rendezte: Saár Tamás (1997)

Ismétlések dátumai: 2012-03-19
NAVA ID-k: 1361746

Rádiós műfaji besorolás Adaptáció
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Bemutató dátuma 1997. március 08.
Ismétlések adatai

2012-03-19

Játékidő 94 perc
Előforduló releváns játékterek Otthon, Szórakoztató/vendéglátó létesítmény, Természeti objektum/karakteres tájforma (pl. barlang, sivatag)
Releváns földrajzi régió Vidék, Természet, Út(on) (a Földön)
Időszinkronitás Szinkron
Történetszál Hálózattörténet
Narratíva/konfliktustípus Küzdelem, Élettörténet, Szenvedéstörténet
Dramaturgiai egyéb adatok Filmszerű, Harc
Történet időtartama Több nap
Cselekmény kronológiája Kronologikus
Felvétel helye Stúdió
Nyelvezet Köznyelv, Emelkedett stílus
Főbb szereplőviszonyok Nemek harca, Magánéleti (nem szerelmi), Szerelmi/szexuális, Képességbeli
Releváns társadalmi/kulturális/gazdasági/politikai - poszt/hivatás/tevékenység Művész vagy tömegszórakoztató-művész (író kivételével), Paraszt/mezőgazdasági munkás/gazda
Releváns nem-emberi szereplők Állat
Releváns státuszváltozás és életesemény Erkölcsi leépülés (jellemfejlődés - negatív), Lélektani felemelkedés, Lélektani összeroppanás, Elismerés
Főszereplők releváns kora Fiatal, Középkorú, Idős
Narrátor Női narrátor, Szereplő
Párbeszédek jellege Férfi-férfi, Nő-nő, Férfi-nő, Férfi belső monológ, Női belső monológ
Zenei jellemzők Érzelmi, Átvezetőzene, Háttérzene
Forrásmű típusa Színmű
Megidézett kor (nemzetközi) 20. század
Címkék

parasztok helyzete, nők helyzete, értelmiség helyzete, művelődés

Társadalmi címkék

Tolsztoj, Turgenyev

Vélemény, hozzászólás?