Sinclair

1998. Április 25., 9:27- 10.00, Bartók

John McGahern hangjátéka

Fordította: Király Zsuzsa

Szereposztás:

Gillespie – Kaszás Attila

Boles – Kézdy György

A felvételt Borlai Kinga és Kulcsár Péter készítette

Zenei munkatárs: Molnár András

Dramaturg: Mesterházi Márton

Rendező: Magos György

Megfigyelték-e már, milyen megrögzötten ragaszkodnak a beszélgetéshez némely szomszédok? Sokszor nem is nagyon kedvelik, néha kifejezetten rühellik egymást, mégis, ha azt a negyedórát nem beszélgették el (mondjuk, a kerítés fölött), nem teljes a napjuk. No, ilyen kényszeres beszélgető Gillespie és Boles. És mivel szó közt szaglászás és szívatás is folyik, kell egy téma, amiben egyetértenek. Ez pedig a közös ismerős, Sinclair, akit mindketten elítélnek, lesajnálnak, s aki mégsem bír kimenni a fejükből. Félóra alatt az író remek portrét fest három csúf hibákkal teli, furcsa, esendő és végső soron – kockáztassuk meg – szeretetreméltó emberi lényről. (Mesterházi Márton)

33 perc