Pár szó egy múmiával
Edgar Allan Poe novelláját Babits Mihály fordította
Összefoglalás
Az elbeszélő, miután kihagyott egy barátai által szervezett fogadást, furcsa és izgatott telefonhívást kap tudós ismerősétől, Ponnonner doktortól. Gyorsan a tudós lakására siet, hogy ő is részese lehessen egy múmia boncolásának. Az eljárás azonban nem várt fordulatot vesz, az elbeszélő ötletének köszönhetően: árammal sokkolják a múmiát, ami váratlanul magához tér. A Múmia felvilágosítja a társaságot az egyiptomi tudomány és fejlődés részleteiről, továbbá a bebalzsamozás hosszú életet biztosító hatásairól, amit meglepetten és ámulva fogadnak. Az elbeszélő végül hazasiet, majd reggel felébredve faképnél hagyja feleségét, hogy bebalzsamoztathassa magát és majd remélhetőleg megtapasztalja a következő évszázadok érdekességeit.
Színlap
Edgar Allan Poe novelláját fordította: Babits Mihály
A felvételt Liszkai Károly és Váli Mariann készítette
Zenéjét összeállította: Takács György
Szerkesztő: Kövesdy Zsuzsanna
A rendező munkatársa: Breuer Attila
Rádióra alkalmazta és rendezte: Varsányi Anikó
Szereplők: Elbeszélő – Kozák András; Feleség – Győri Franciska; Ponnonner doktor – Velenczey István; Gliddon – Harkányi Endre; Buckingham – Miklósy György; Múmia – Benedek Miklós.
Bemutató: 1992. 12. 13. 20:00-20:30 Petőfi.
Ismétlések: 1992. 12. 31. 10:05-10:35 Bartók, 1999. 10. 13. 10:05-10:35 Bartók, 2008. 10. 19. 19:00-19:30 MR3-Bartók, 2011. 08. 28. 19:00-19:30 MR3-Bartók, 2019. 01. 19. 22:30-23:00 Kossuth.
A NAVA oldalán közölt adatok a hangjátékról:
Pár szó egy múmiával
Edgar Alen Poe elbeszélésének rádióváltozata
Fordította: Babits Mihály
Szereposztás: Elbeszélő – Kozák András, Feleség – Győry Franciska,
Ponnoner doktor – Velenczey István, Gliddon – Harkányi Endre,
Buckingham – Miklósy György, Múmia – Benedek Miklós
Zenei szerkesztő: Takács György
A felvételt Liszkai Károly és Váli Mariann készítette
A rendező munkatársa: Breuer Attila
Szerkesztő: Kövesdy Zsuzsa
Rádióra alkalmazta és rendezte: Varsányi Anikó (1992)
Ismétlések dátumai: 2008-10-19|2011-08-28
NAVA ID-k: 1254934
Korabeli ajánlószöveg
Pár szó egy múmiával. Edgár Allan Poe novellája Babits Mihály fordítása alapján.
| Szerző | |
|---|---|
| Rendező | |
| Színészek | |
| Fordítók | |
| Rádióra alkalmazók | |
| Szerkesztők |
Kövesdy Zsuzsanna |
| Zeneszerzők | |
| Zenei szerkesztők | |
| Technikai munkatársak |
Liszkai Károly |
| Korhatár rövid indoklása |
A rádiójáték nem tartalmaz sem zavartkeltő nyelvezetet, sem explicit tartalmat, azonban a múmia „feltámadásának” részletei és a komoly filozófia témakörök jelenléte nem teszik alkalmassá minden korosztály számára. A teljes megértés és élvezhetőség céljából ajánlott a szülői felügyelet vagy a 12 éven felüliek számára való besorolás. |
Varsányi Anikó
Benedek Miklós (46)
Győry Franciska (52)
Harkányi Endre (58)
Kozák András (49)
Miklósy György (67)
Velenczey István (67)| Státusz | Önálló mű | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rádiós műfaji besorolás |
Adaptáció Hangjáték |
|||||||||||||||||||||
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
|||||||||||||||||||||
| Bemutató dátuma | 1992. december 13. | |||||||||||||||||||||
| Ismétlések adatai |
2008-10-19|2011-08-28 |
|||||||||||||||||||||
| Játékidő | 30 perc | |||||||||||||||||||||
| Eredeti korhatári besorolás | Nem ismert | |||||||||||||||||||||
| Szereposztás |
|
|||||||||||||||||||||
| Szemléletmód, alműfaj, tematika |
Sci-fi |
|||||||||||||||||||||
| Történet időtartama | Több óra | |||||||||||||||||||||
| Nyelvezet | Emelkedett stílus | |||||||||||||||||||||
| Párbeszédek jellege | Fiú-lány | |||||||||||||||||||||
| Zenei tipológia | Szólózongora, Egyéb szólóhangszer | |||||||||||||||||||||
| Forrásmű típusa | Novella, elbeszélés |