James Krüss

Florentine

Német mű magyar mesejáték-változata

1970s

1970. március 29.

(Legalább 3 ismétlés. Műsoron tartva 11 éven át)

Gyerek- vagy ifjúsági műsor |

Adaptáció
Mesejáték

Magyar Rádió

Színlap

Rádiójáték gyermekeknek

James Krüss regényét – Kárpáti Csilla fordítása alapján – rádióra alkalmazta és a verseket írta: Tarbay Ede

Zenéjét szerezte és az MRT szimfonikus zenekarából alakult kisegyüttest vezényli: Hidas Frigyes

Zenei rendező: Fejes Cecília

Dramaturg: Molnár Magda

Rendezte: Csajági János

Szereplők: Florentine – Magda Gabi; Mama – Pécsi Ildikó; Papa – Fonyó József; Rosa Reibisl – Komlós Juci; Schulze-Neuberg úr – Horkai János; Schulze-Neubergné – Margittai Ági; Bobby – Gór Nagy Mária.

Bemutató: 1970. 03. 29. 8:15-9:02 Kossuth.

Ismétlések: 1970. 06. 02. 14:12-15:00 Kossuth, 1971. 09. 14. 14:00-14:48 Kossuth, 1976. 04. 18. 12:57-13:45 Petőfi, 1981. 04. 18. 15:40-16:28 Petőfi.

Forrás: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Bemutató dátuma 1970. március 29.
Rádiós műfaji besorolás Adaptáció
Mesejáték
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió

A bemutató idején az intézmény neve: Magyar Rádió és Televízió (MRT)

Ekkor a rádió és osztályainak irányítói:

  • Elnök: Tömpe István (1962-1974);
  • Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981);
  • Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
  • Ifjúsági Osztály: Faggyas Sándor (1968-1979); Forrás
  • Irodalmi Főosztály: Zentai János (1963-1973);

Az adatokban ellentmondások előfordulhatnak a források bizonytalansága miatt.