Florentine
Hungarian children’s radio play version of a German work
Original cast and credits (in Hungarian)
Rádiójáték gyermekeknek
James Krüss regényét – Kárpáti Csilla fordítása alapján – rádióra alkalmazta és a verseket írta: Tarbay Ede
Zenéjét szerezte és az MRT szimfonikus zenekarából alakult kisegyüttest vezényli: Hidas Frigyes
Zenei rendező: Fejes Cecília
Dramaturg: Molnár Magda
Rendezte: Csajági János
Szereplők: Florentine – Magda Gabi; Mama – Pécsi Ildikó; Papa – Fonyó József; Rosa Reibisl – Komlós Juci; Schulze-Neuberg úr – Horkai János; Schulze-Neubergné – Margittai Ági; Bobby – Gór Nagy Mária.
Bemutató: 1970. 03. 29. 8:15-9:02 Kossuth.
Ismétlések: 1970. 06. 02. 14:12-15:00 Kossuth, 1971. 09. 14. 14:00-14:48 Kossuth, 1976. 04. 18. 12:57-13:45 Petőfi, 1981. 04. 18. 15:40-16:28 Petőfi.
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Dramaturge: | ||
| Radio adapter: | ||
| Actors: (8 fő, átl. 33 év) | ||
| Composer: | ||
| Music director: | ||
| Bemutató dátuma | March 29, 1970 |
|---|---|
| Rádiós műfaji besorolás |
Adaptation Fairy-tale play |
| Régió | Magyarország (közrádió) |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
Létrehozva: 2021. 09. 28.; Revíziók: 2024. 04. 04.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió és Televízió (MRT)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Tömpe István (1962-1974);
- Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981);
- Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
- Ifjúsági Osztály: Faggyas Sándor (1968-1979); Source
- Irodalmi Főosztály: Zentai János (1963-1973);
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.