Franz Hiesel

Egy rendkívül forgalmas utcán történő átkelés nehézségeiről

Osztrák hangjáték magyar változata

1976. január 25.

Eredeti hangjáték

Magyar Rádió

Korabeli ajánló

Világváros, áradó, dübörgő forgalom…A fiatal férjnek elintéznivalója akad az utca másik oldalán, és soha többé nem tud visszatérni családjához. Többször is megpróbálkozik az átkeléssel, de hiába. Ezzel a groteszk alaphelyzettel indul a darab.

Színlap

1976. január 25. vasárnap 12.40

Bartók

A Zsebrádiószínház bemutatója

Franz Hiesel hangjátéka

Fordította: Lóránd Lajos

Rendező: Gál István

Oszi- Harkányi Endre, Sziszi- Schubert Éva, Zita- Mányi Zsuzsa

Forrás: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Szerző:
Rendező:
Színészek: (2 fő, átl. 44 év)
Fordító:
Kézi besorolás AI kategorizálás
Bemutató dátuma 1976. január 25.
Rádiós műfaji besorolás Eredeti hangjáték
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió

A bemutató idején az intézmény neve: Magyar Rádió (MR)

Ekkor a rádió és osztályainak irányítói:

  • Elnök: Hárs István (1974-1988);
  • Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981) | Bozó László (1971-1979); Forrás
  • Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
  • Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988);
  • Ifjúsági Osztály: Faggyas Sándor (1968-1979) | Asperján György (1976); Forrás
  • Szórakoztató Osztály: Bozó László (1971-1979); Forrás

Az adatokban ellentmondások előfordulhatnak a források bizonytalansága miatt.