Slawomir Mrożek

Egy nyári nap

44 perc

1984. november 18. 20:15

Baljós hangulatú Csavaros Dráma Érzelmes Feszültségkeltő Intim Krimi Pszichológiai Reménytelenül romantikus Rivalizálás Szentimentális

Magyar Rádió

Array

Slawomir Mrozek színművének rádióváltozata

Összefoglalás

Két férfi akkor ismerkedik meg, amikor éppen mindketten öngyilkosságra készülnek. Az egyik sikertelennek érzi magát, a másik sikeresnek, de ennek ellenére boldogtalannak. Közben meglátnak egy nőt. Mindketten udvarolnak neki. Végül a sikeres elcsábítja, miközben a sikertelent, aki iránt ugyancsak érdeklődik a nő hagyja meghalni egy balaesetszerű helyzetben.

Színlap

Slawomir Mrozek színművének rádióváltozata

Fordította: Bojtár Endre

Szereposztásból: A peches ember – Bán János; A szerencsés ember – Lukács Sándor; A nő – Bodnár Erika

Rádióra alkalmazta: Sári László

Rendező: Zsámbéki Gábor

Zenei munkatárs: Szendrői Sándor

Dramaturg: Bárdos Pál

Bemutató: 1984. nov. 18. 20.15 – 21.00, 3. műsor

Ismétlés: 1998. március 17., Petőfi, 20.00 – 20.44

45 perc

https://archivum.mtva.hu/news_archive/item/NEWS-ZFp2S0pvZW9VY0RxYS83Qm43U0xwc2pBWWx5ZHBJUCtBK0E1cFN6Q1ZJcz0

A NAVA oldalán közölt adatok a hangjátékról:
Slawomir Mrozek színművének rádióváltozata
Fordította: Bojtár B. Endre
Rádióra alkalmazta: Sári László
Szereposztás:
A peches ember – Bán János, A szerencsés
ember – Lukács Sándor, A nő – Bodnár Erika
A felvételt Varga Károly és Nyíreö Zsuzsa
készítette
Zenei munkatárs: Szendrői Sándor
Dramaturg: Bárdos Pál
Rendező: Zsámbéki Gábor (1984)

Ismétlések dátumai: 2010-07-03
NAVA ID-k: 1030038

Szerző	Slawomir Mrożek
Rendező	Zsámbéki Gábor
Színészek	Bán János Bodnár Erika Lukács Sándor
Fordító	Bojtár Endre
Dramaturg	Bárdos Pál
Rádióra alkalmazó	Sári László
Zenei szerkesztő	Szendrői Sándor
Technikai munkatársak	Varga Károly
Korhatár - edukációs skála	Klasszikus
Korhatár - Ifjúságvédelmi skála	Mindenkinek

Státusz	Önálló mű
Rádiós műfaji besorolás	Adaptáció
Hangfelvétel gyártási dátuma	1984. április 19.
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve	Magyar Rádió
Bemutató dátuma	1984. november 18. 20:15
Ismétlések adatai	2010-07-03
Játékidő	44 perc
Eredeti korhatári besorolás	Nem ismert
Előforduló releváns játékterek	Természeti objektum/karakteres tájforma (pl. barlang, sivatag), Köztér
Releváns földrajzi régió	Természet, Város
Időszinkronitás	Jövő, Múlt, Szinkron
Szemléletmód, alműfaj, tematika	Tragikus, Moralizáló-filozófikus
Szövegforma	DIalógus
Történetszál	Hálózattörténet
Narratíva/konfliktustípus	Nem-narratív, Keresés, Küzdelem, Kaland(sor)
Dramaturgiai egyéb adatok	Filmszerű, Mediális önreflexió
Történet időtartama	Több óra
Cselekmény kronológiája	Kronologikus, Visszafelé
Felvétel helye	Külső helyszin
Nyelvezet	Köznyelv
Főbb szereplőviszonyok	Szerelmi/szexuális, Ontológiai-hierarchikus, Képességbeli
Releváns társadalmi/kulturális/gazdasági/politikai - poszt/hivatás/tevékenység	Sportoló, edző, Természeti nép tagja
Releváns státuszváltozás és életesemény	Erkölcsi leépülés (jellemfejlődés - negatív), Lélektani felemelkedés, Lélektani összeroppanás, Halál, Elismerés
Főszereplők releváns kora	Középkorú, Kortalan
Narrátor	Nincs, Szereplő
Narráció helye	Nincs narrátor
Párbeszédek jellege	Férfi-férfi, Férfi-nő, Férfi belső monológ
Technikai adatok	Sztereó
Megidézett kor (nemzetközi)	20. század
Címkék	szerelem, öngyilkosság, gyilkosság siker, sikertelenség, vonzalom, árulás, hazugság
Bemutató médium	3. műsor
Forrásmű típusa	Színmű