Csik tudta, hol van a kutya elásva
Orosz mű magyar hangjáték-változata
Korabeli ajánló
Fazil Iszkander novelláját – Árvay János fordítása alapján – rádióra alkalmazta : Szebényi Cecília A fej vagy írás igen egyszerű játék. Az ember feldob egy pénzdarabot és az a fejére vagy az írására esik, és így az ember vagy nyer, vagy nem. Csik álmában megtanul egy módszert, amivel aztán a valóságos játékban is folyton nyer. De meddig tarthat a szerencséje?
Színlap
1991.03.24 Petőfi 8.05
A Gyermekrádió bemutatója
Szereposztás:
Csik – Murányi Márton
Bocso – Kurucz Lajos
Szlávnyik – Kardos Zoltán
Abu – Tóth András
Gazdag fiú – Légrády Gergő
Dramaturg: Vágó Péter
Rendező: Vadász Gyula
22 perc
Forrás: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása; További forrás a Magyar Rádió Irodalmi Osztályának ún. "Skontró" adatai
| Szerző: | ||
|---|---|---|
| Rendező: | ||
| Dramaturg: | ||
| Rádióra alkalmazó: | ||
| Színészek: (4 fő, átl. 12 év) | ||
| Kézi besorolás | AI kategorizálás | |
|---|---|---|
| Játékidő | 22 perc | |
| Bemutató dátuma | 1991. március 24. | |
| Rádiós műfaji besorolás |
Adaptáció |
|
| Régió | Magyarország (közrádió) | |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió Magyar Rádió Gyermekrádió |
|
| Forrásmű típusa | Novella, elbeszélés |
Létrehozva: 2021. 09. 28.; Revíziók: 2024. 04. 05.; 2026. 05. 23.
A bemutató idején az intézmény neve: Magyar Rádió (MR)
Ekkor a rádió és osztályainak irányítói:
Az adatokban ellentmondások előfordulhatnak a források bizonytalansága miatt.