Csiaó nagyságos úr furcsa találkozássa
Kínai mű magyar hangjáték-változata
Korabeli ajánló
Csiaó nagyságos úr szegény diák, akinek megvan már a „középfokú tudósi” címe, de ismét vizsgázni indul, hogy még egy tudományos címet szerezzen. Peking felé tartva csodálatos szépségű tájon csónakázik át. Még van idő – miért ne tegyen kirándulást a közeli buddhista kolostorba? A gondolatot tett követi, s csónakját elhagyva, a kolostor kertjébe siet. – ÉS itt indul a tréfás kaland-sor, melynek végén Csiaó nagyságos úr elnyeri a szépséges Lan mandarinkisasszony kezét. De amíg idáig érünk, sok mulatságos kaland közben megismerkedünk a nyafka mandarin-fi, a hízelgő szolga, a furfangos szobalány, és természetesen elsősorban az igazságot kereső, klasszikus versekben szerelmet valló Csiaó nagyságos úr kedves figurájával.
Színlap
„Zenés vígjáték”
Kínai eredetiből fordította és rádióra alkalmazta: Rádi Judit
Szereposztásból:
Csiaó nagyságos úr – Gábor Miklós
Lan Hsziu-jing – Vetró Margit
Lan úrnő – Simon Erzsi
Lan Mu-sze – Petrik József
Krizantém – Szemes Mari
Huang Li-esüan – Csűrös Karola
Huang mama – Nárai Teri
Huang-i – Márkus Ferenc
Lan Hszin-huj – Pethes Ferenc
Fogadósné – Fónay Márta
Fogadós – Tompa Sándor
„Közreműködik a Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekara és énekkara”
Vezényel: Breitner Tamás
Zenéjét szerezte: Szokolay Sándor
Dramaturg: Derera Éva
Rendezte: László Endre
Csiaó nagyságos úr szegény diák, akinek megvan már a „középfokú tudósi” címe, de ismét vizsgázni indul, hogy még egy tudományos címet szerezzen. Peking felé tartva csodálatos szépségű tájon csónakázik át. Még van idő – miért ne tegyen kirándulást a közeli buddhista kolostorba? A gondolatot tett követi, s csónakját elhagyva, a kolostor kertjébe siet. – ÉS itt indul a tréfás kaland-sor, melynek végén Csiaó nagyságos úr elnyeri a szépséges Lan mandarinkisasszony kezét. De amíg idáig érünk, sok mulatságos kaland közben megismerkedünk a nyafka mandarin-fi, a hízelgő szolga, a furfangos szobalány, és természetesen elsősorban az igazságot kereső, klasszikus versekben szerelmet valló Csiaó nagyságos úr kedves figurájával.
80 perc
Bemutató: 1963. február 19, 17:15 Kossuth
Forrás: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
Hasonló rádiójátékok*
AI-besorolás
Az aktuális hangjáték AI által kinyert kategóriái és kulcsszavai.
AI saját kategóriák (*)
- Műfaji kategóriák*
- szerelmi dráma kaland dráma kalandtörténet szerelmi komédia szerelmi mese komédia
- Hangműfaj*
- zenés hangjáték komédia/vígjáték hangjáték/rádiójáték rádiókomédia/vígjáték narratív/elbeszélő hangjáték
- Téma*
- társadalmi kritika és egyenlőtlenség szerelem és párkapcsolat humor, irónia és szatíra gyermeki nézőpont és felnövés iskola és nevelés kaland, utazás és felfedezés média, rádió és nyilvánosság zene és zenés kultúra
- Összekötő műfaj*
- Társasági és romantikus komédia
AI kulcsszavak
Tengelyprofil
| Szerző: | ||
|---|---|---|
| Rendező: | ||
| Dramaturg: | ||
| Rádióra alkalmazó: | ||
| Színészek: (11 fő, átl. 43 év) | ||
| Fordító: | ||
| Kézi besorolás | AI kategorizálás | |
|---|---|---|
| Játékidő | 80 perc | |
| Bemutató dátuma | 1963. február 19. | |
| Rádiós műfaji besorolás |
Zenés hangjáték |
|
| Régió | Magyarország (közrádió) | |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
Létrehozva: 2021. 09. 28.; Revíziók: 2023. 01. 10.; 2026. 05. 23.; 2026. 05. 26.
A bemutató idején az intézmény neve: Magyar Rádió és Televízió (MRT)
Ekkor a rádió és osztályainak irányítói:
- Elnök: Tömpe István (1962-1974);
- Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981);
Az adatokban ellentmondások előfordulhatnak a források bizonytalansága miatt.