Felix Salten

Bambi (1958)

Eredeti cím: Bambi

Gyermekrádiójáték osztrák mű alapján

Kiemelkedő hangjáték
1950s

63 perc

1958. július 06. 15:10

(Legalább 5 ismétlés. Műsoron tartva 44 éven át)

Gyerek- vagy ifjúsági műsor |

Adaptáció
Hangjáték
Ifjúsági rádiójáték
Rádiójáték gyermekeknek

Magyar Rádió

Kiemelkedő rádiójátékok

TOVÁBBI FELDOLGOZÁSOK:

Bambi (1984) - Csajági János, Varsányi Anikó

Összefoglalás

Igen korai mesejáték, meghallgató hangfájllal.
Az erdőben nevelkedik Babi, a kis őzbak. Hónapról-hónapra, évről évre ismerkedik meg az erdő lakóival, választ magának játszótársat és párt, veszíti el édesanyját és ismeri meg a Veszélyt – nagy betűvel – amit számára, ahogy minden erdőlakó számára az ember, azaz „Ő” jelent. Találkozik a titokzatos Öreg Fejedelemmel, valószínűleg apjával is, aki fokozatosan vezeti be az élet titkaiba, beleértve „Ő” mindenhatóságának titkát is, bár az 1959-es rádióadaptáció Felix Salten könyvének eredeti befejezése helyett ateista világmagyarázatot kínál…

Színlap

Felix Salten regénye nyomán rádióra írta dr. Albert Áron.

Felix Salten erdei történetének rádióváltozata

Zenéjét összeállította Hegedüs Emmi

A szereposztásból:

Bambi (gyerek): Vörösmarty Lili

Bambi (felnőtt): Pálos György

Bambi anyja : Bulla Elma

Öreg fejedelem Ajtai Andor

Faline (gyerek és felnőtt): Örkényi Éva

Gobo: Rákosi Mária

Ena néni : Gáborjáni Klára

2 falevél Somogyi Erzsi és Szabó Ernő

Mókus: Havas Gertrúd

Kuvik Békés Itala

Rono Agárdi Gábor

Karus Szigeti Géza

2 szajkó Györkos Kati és Sándor Iza

Szarka Pogány Margit

2 varjú Baracsi Ferenc és Kéri Gyula

Kutya Harkányi Ödön

Róka Ascher Oszkár

Szöcske Lázár Gida

Marena Szentpál Mónika

Nyúl Győző László

Rendező: László Endre

1958. július 6.

1959. július 15. K 15.10 – 16.13

1960. 06. 23. Kossuth 8:55

1966. október 29. K 12.43

1978. jan. 17.

2002. nov. 3. P 13.15

Forrás: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Hasonló rádiójátékok*

  1. Felix Salten: Bambi (1984)
  2. Jerzy Andrzejewski: Az arany róka (1986)
  3. Hans Christian Andersen: Százszorszép (Andersen) (1966)
  4. Petrovácz István: A tizedik bolygó neve: Dávid (1991)
  5. Szabó Magda: Sziget-kék (1979)

AI-besorolás

Az aktuális hangjáték AI által kinyert kategóriái és kulcsszavai.

AI saját kategóriák (*)

Műfaji kategóriák*
líra/vers gyermek- és ifjúsági mese ballada
Hangműfaj*
mesejáték rádióadaptáció gyermekhangjáték
Hangulat*
gyermeki elégikus természeti félelmet ismerő beavató
Téma*
természet és környezet szülő-gyerek kapcsolat trauma és túlélés idő, öregség és számvetés gyermeki nézőpont és felnövés
Összekötő műfaj*
Gyermek- és ifjúsági játék
Műfaji jelzők*
lírai gyermek- és ifjúsági fantasztikus/mesei tragikus erkölcsi/morális
Főcsoportok*
Műfaji és formai mintázatok Kapcsolati és családi mintázatok Morális és lélektani mintázatok

AI kulcsszavak

Kulcsszavak
Bambi erdei felnövéstörténet állatgyerek anyavesztés ember mint veszély természetbeavatás

Tengelyprofil

Szerző:
Rendező:
Rádióra alkalmazó:
Színészek: (19 fő, átl. 39 év)
Zenei szerkesztő:
Korhatár (ifjúságvédelmi)Mindenkinek
A korhatár indoklása

A történetet óvodáskorú hallgató is követni képes, halálos konfliktusai kelően enigmatikusak ahhoz, hogy kisgyerekeknél súlyos elszorongást ne okozzanak.
Kézi besorolás AI kategorizálás
Játékidő 63 perc
Bemutató dátuma 1958. július 06. 15:10
Rádiós műfaji besorolás Adaptáció
Hangjáték
Ifjúsági rádiójáték
Rádiójáték gyermekeknek
Bemutató médium Kossuth
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Státusz Önálló mű
Technikai adatok Nem tudjuk azonosítani
Eredeti korhatári besorolás Nincs
Szereposztás
Karakter Színész A karakter gyerek?
Bambi Vörösmarty Lili Igen
Bambi Pálos György
Öreg fejedelem Ajtay Andor
Bambi anyja Bulla Elma
További szereplők

aline (gyerek és felnőtt): Örkényi Éva

Gobo: Rákosi Mária

Ena néni : Gáborjáni Klára

2 falevél Somogyi Erzsi és Szabó Ernő

Mókus: Havas Gertrúd

Kuvik Békés Itala

Rono Agárdi Gábor

Karus Szigeti Géza

2 szajkó Györkos Kati és Sándor Iza

Szarka Pogány Margit

2 varjú Baracsi Ferenc és Kéri Gyula

Kutya Harkányi Ödön

Róka Ascher Oszkár

Szöcske Lázár Gida

Marena Szentpál Mónika

Nyúl Győző László
Ismétlések adatai

1960. 06. 23. Kossuth
1966. október 29. K 12.43
Forrásmű címe Bambi
Forrásmű első megjelenésének éve 1923
Forrásmű típusa Regény
Szövegforma DIalógus
Előforduló releváns játékterek Természeti objektum/karakteres tájforma (pl. barlang, sivatag)
  • Természeti objektum/karakteres tájforma (pl. barlang, sivatag)
Releváns földrajzi régió Természet
  • Természet
Időszinkronitás Múlt, Szinkron
  • Absztrakt
  • Örök jelen
Megidézett kor (magyar) Nem értelmezhető vagy nem magyar téma
  • Nem értelmezhető vagy nem magyar téma
Megidézett kor (nemzetközi) 20. század
  • 20. század
Történetszál Egyhősös történet
  • Egyhősös történet
Narratíva/konfliktustípus Élettörténet, Kaland(sor), Átváltozás
  • Élettörténet
  • Kaland(sor)
  • Átváltozás
Címkék

Erdő, őz, születés, halál, vadászat, fauna, élet körforgása.
Történet időtartama Több év
  • Több év
Cselekmény kronológiája Kronologikus
Felvétel helye Stúdió
Nyelvezet Köznyelv
Főbb szereplőviszonyok Faji/nemzetiségi, Tradícióalapú-/hierarchikus, Képességbeli
  • Faji/nemzetiségi
  • Nemzedéki
  • Tradícióalapú-/hierarchikus
  • Képességbeli
Releváns nem-emberi szereplők Állat
Főszereplők releváns kora Gyerek, Fiatal, Középkorú
Narrátor Nincs
Narráció helye Nincs narrátor
Párbeszédek jellege Nő-nő, Férfi belső monológ, Gyerek-felnőtt, Fiú-lány, Fiú-fiú, Gyerek belső monológ
Zenei jellemzők Érzelmi, Átvezetőzene, Főcímzene, Háttérzene
Dramaturgiai egyéb adatok Filmszerű, Erőszak
Zenei tipológia Klasszikus zene, Fütty (dallam)
Kódolás kész? Kész

A táblázat adatainak és az Összefoglalás résznek a hivatkozása: Hargitai, H., Gács, A., Hirsch, T., & Szilágyi-Gál, M. (2025). A magyar nyelvű rádiójátékok történetének feltárása adatalapú eszközökkel. Jel-Kép: Kommunikáció, Közvélemény, Média, (4), 48–64. https://doi.org/10.20520/JEL-KEP.2025.4.49

Létrehozva: 2021. 09. 28.; Revíziók: 2023. 03. 13.; 2023. 04. 11.; 2023. 08. 20.; 2023. 08. 28.

A bemutató idején az intézmény neve: Magyar Rádió és Televízió (MRT)

Ekkor a rádió és osztályainak irányítói:

  • Elnök: Gács László (1958-1962) | Benke Valéria (1957-1958);
  • Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981);

Az adatokban ellentmondások előfordulhatnak a források bizonytalansága miatt.