A tékozló ország
Juhász Ferenc époszának oratorikus változata
Összefoglalás
A kisemberek elbukott küzdelme a nagyurak ellen – örök téma.
Színlap
Juhász Ferenc époszának oratorikus változata
Rádióra alkalmazta: Dorogi Zsigmond
Zenéjét szerezte: Vujicsis Tihamér
Rendező: Varga Géza
Zenei rendező: Erkel Tibor
Zenei szerkesztő: Hegedüs Emmi
Szereplők:
A költő – Latinovics Zoltán
Dózsa György – Szabó Gyula
Öreg citerás – Sinkovits Imre
Karvezetők – Csengery Adrienne, Kohut Magda, Pécsi Ildikó, Sütő Irén, Bánffy György, Juhász Jácint, Kozák András, Papp János
Szólót énekel: Palcsó Sándor és Vujisics Tihamér
Közreműködik: MRT szimfonikus zenekara
Vezényel: Janovics Antal
MRT énekkarát Sapszon Ferenc karigazgató vezényli és a Nemzeti Színház Stúdióegyüttese
Hangtechnikus: Ujházy László
Hangmérnök: Fazekas László, Varga Károly, Szita István
A rendező munkatársa: Orbán Jenő
Dorogi Zsigmond szerkesztő mondja: Juhász ezer színű, hangulatú, megragadó Dózsa-époszát mindenekelőtt a Dózsa-évforduló okán mutatjuk be, de bátorított bennünket az Anyám rádióváltozatnak tavalyi kedvező fogadtatása is. Egyetértünk a költővel: „A tékozló ország a forradalom himnusza. Dicsőítése a szegény-nép indulatának és igazának és jogának. A szegény-nép szent dühének dicsérete, az elveszett forradalom elsiratása, de ugyanakkor a mindig-újrakezdés, a sohasem-csüggedés éneke.”
Felv. 1972. márc. 16.
3 részben: 50 perc, 43 perc, 69 perc.
Bemutató:
1972 III./1.rész: ápr. 11. 19:25 – 20:16, III./2. és 3. rész: ápr. 14. 20:03 – 22:00 Kossuth
ism.:
1972. jún. 12. URH
1973. III./1.rész: január 27. 21:09-22:00 URH
1977. III./1.rész: június 15. 20:58 3. műsor
1979. ápr. 12. 3. m.
1983. aug. 2. 3. m.
1985. aug. 12. 3. m.
1989. III./1.rész: okt. 13 (18?). 13:00, Bartók
1992. III./1.rész: ápr. 27. 14:27 Bartók
1998. aug. 17. Bartók
Sztereó
Szavalókórusban, egyénileg mondott sorok, Latinovits (a költő) és Sinkovits (az öreg citerás) egyéni szövegei, sejtelmes és kiáltó zenei betétek. Az oratórium a „Vascsőrrel kivájták az én látásomat,” sorral indul, mely részt szóló ének után a versmondó is megismétli. A mű vége hasonló: az eredeti elejéből a „Hisz eddig mit ettünk? Gyökeret és sáskát” sortól, amit először Sinkovits mond, majd a zenei szólóének megismétel a „leteszem kifáradt öreg citorámat – öreg citorámat.” sorral lezárva a történetet.
Újvidéki bemutató: 01.12.1984., 09.02.1985., 07.07.1990., 06.02.1993., 10.09.2006., 07.12.2008.
Korabeli ajánlószöveg
Juhász ezer színű, hangulatú, megragadó Dózsa-époszát mindenekelőtt a Dózsa-évforduló okán mutatjuk be, de bátorított bennünket az Anyám rádióváltozatnak tavalyi kedvező fogadtatása is. Egyetértünk a költővel: „A tékozló ország a forradalom himnusza. Dicsőítése a szegény-nép indulatának és igazának és jogának. A szegény-nép szent dühének dicsérete, az elveszett forradalom elsiratása, de ugyanakkor a mindig-újrakezdés, a sohasem-csüggedés éneke
| Szerző | |
|---|---|
| Rendező | |
| Színészek | |
| Rádióra alkalmazók | |
| Zeneszerzők | |
| Zenei szerkesztők | |
| Zenei rendezők | |
| Technikai munkatársak | |
| Korhatár - Ifjúságvédelmi skála | Mindenkinek |
Varga Géza
Bánffy György (45)
Kohut Magda (44)
Kozák András (29)
Pécsi Ildikó (32)
Sinkovits Imre (44)
Sütő Irén (46)| Státusz | Önálló mű |
|---|---|
| Rádiós műfaji besorolás |
Hangjáték Adaptáció Zenés hangjáték |
| Hangfelvétel gyártási dátuma | 1972 március 16 |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
| Bemutató dátuma | 1972. április 11. |
| Játékidő | 163 perc |
| Eredeti korhatári besorolás | Nincs |
| Előforduló releváns játékterek | Politikai hatalmi központ (várkastély, minisztérium, pártiroda) |
| Releváns földrajzi régió | Vidék |
| Időszinkronitás | Múlt |
| Megidézett kor (magyar) | 1514-1552 Dózsa-féle parasztfelkelés, korai török |
| Szemléletmód, alműfaj, tematika |
Tragikus |
| Szövegforma | Elbeszélő költemény |
| Történetszál | Egyhősös történet |
| Narratíva/konfliktustípus | Küzdelem |
| Dramaturgiai egyéb adatok | Rádiószerű |
| Történet időtartama | Több hét |
| Cselekmény kronológiája | Kronologikus |
| Felvétel helye | Stúdió |
| Effektek és technika | Kórus |
| Nyelvezet | Emelkedett stílus, Régies stílus |
| Főbb szereplőviszonyok | Tradícióalapú-/hierarchikus |
| Releváns társadalmi/kulturális/gazdasági/politikai - poszt/hivatás/tevékenység | Feudális rang/arisztokrata, Paraszt/mezőgazdasági munkás/gazda |
| Releváns státuszváltozás és életesemény | Bukás |
| Főszereplők releváns kora | Középkorú |
| Narrátor | Férfi narrátor, Több narrátor |
| Narráció helye | Szakaszos |
| Zenei jellemzők | Érzelmi, Átvezetőzene, Főcímzene |
| Zenei tipológia | Klasszikus zene, Egyedi énekhang, Kórus énekhang |
| Bemutató médium | Kossuth |
| Technikai adatok | Sztereó |
| Forrásmű címe | A tékozló ország |
| Forrásmű első megjelenésének éve | 1954 |
| Forrásmű típusa | Elbeszélő költemény |
| Társadalmi címkék |
Parasztok helyzete |
| Említések |
Dózsa György, Báthory (István), Zápolya (Szapolyai János) |
| Kódolás kész? | Kész |
| Régió | Magyarország (közrádió) |