Juhász Ferenc

A tékozló ország

163 perc

1972. április 11. :

Dráma Eposz Tragédia

Magyar Rádió

Array

Juhász Ferenc époszának oratorikus változata

Összefoglalás

A kisemberek elbukott küzdelme a nagyurak ellen – örök téma.

Színlap

Juhász Ferenc époszának oratorikus változata

Rádióra alkalmazta: Dorogi Zsigmond

Zenéjét szerezte: Vujicsis Tihamér

Rendező: Varga Géza

Zenei rendező: Erkel Tibor

Zenei szerkesztő: Hegedüs Emmi

Szereplők:

A költő – Latinovics Zoltán

Dózsa György – Szabó Gyula

Öreg citerás – Sinkovits Imre

Karvezetők – Csengery Adrienne, Kohut Magda, Pécsi Ildikó, Sütő Irén, Bánffy György, Juhász Jácint, Kozák András, Papp János

Szólót énekel: Palcsó Sándor és Vujisics Tihamér

Közreműködik: MRT szimfonikus zenekara

Vezényel: Janovics Antal

MRT énekkarát Sapszon Ferenc karigazgató vezényli és a Nemzeti Színház Stúdióegyüttese

Hangtechnikus: Ujházy László

Hangmérnök: Fazekas László, Varga Károly, Szita István

A rendező munkatársa: Orbán Jenő

Dorogi Zsigmond szerkesztő mondja: Juhász ezer színű, hangulatú, megragadó Dózsa-époszát mindenekelőtt a Dózsa-évforduló okán mutatjuk be, de bátorított bennünket az Anyám rádióváltozatnak tavalyi kedvező fogadtatása is. Egyetértünk a költővel: „A tékozló ország a forradalom himnusza. Dicsőítése a szegény-nép indulatának és igazának és jogának. A szegény-nép szent dühének dicsérete, az elveszett forradalom elsiratása, de ugyanakkor a mindig-újrakezdés, a sohasem-csüggedés éneke.”

Felv. 1972. márc. 16.

3 részben: 50 perc, 43 perc, 69 perc.

Bemutató:

1972 III./1.rész: ápr. 11. 19:25 – 20:16, III./2. és 3. rész: ápr. 14. 20:03 – 22:00 Kossuth

ism.:

1972. jún. 12. URH

1973. III./1.rész: január 27. 21:09-22:00 URH

1977. III./1.rész: június 15. 20:58 3. műsor

1979. ápr. 12. 3. m.

1983. aug. 2. 3. m.

1985. aug. 12. 3. m.

1989. III./1.rész: okt. 13 (18?). 13:00, Bartók

1992. III./1.rész: ápr. 27. 14:27 Bartók

1998. aug. 17. Bartók

Sztereó

Szavalókórusban, egyénileg mondott sorok, Latinovits (a költő) és Sinkovits (az öreg citerás) egyéni szövegei, sejtelmes és kiáltó zenei betétek. Az oratórium a „Vascsőrrel kivájták az én látásomat,” sorral indul, mely részt szóló ének után a versmondó is megismétli. A mű vége hasonló: az eredeti elejéből a „Hisz eddig mit ettünk? Gyökeret és sáskát” sortól, amit először Sinkovits mond, majd a zenei szólóének megismétel a „leteszem kifáradt öreg citorámat – öreg citorámat.” sorral lezárva a történetet.

Korabeli ajánlószöveg

Juhász ezer színű, hangulatú, megragadó Dózsa-époszát mindenekelőtt a Dózsa-évforduló okán mutatjuk be, de bátorított bennünket az Anyám rádióváltozatnak tavalyi kedvező fogadtatása is. Egyetértünk a költővel: „A tékozló ország a forradalom himnusza. Dicsőítése a szegény-nép indulatának és igazának és jogának. A szegény-nép szent dühének dicsérete, az elveszett forradalom elsiratása, de ugyanakkor a mindig-újrakezdés, a sohasem-csüggedés éneke

Szerző	Juhász Ferenc
Rendező	Varga Géza
Színészek	Bánffy György Juhász Jácint Kohut Magda Kozák András (29) Papp János Pécsi Ildikó (31.95) Sinkovits Imre (44) Sütő Irén Szabó Gyula Varga Károly
Rádióra alkalmazó	Dorogi Zsigmond
Zeneszerző	Vujicsics Tihamér
Zenei szerkesztő	Hegedűs Emmi
Zenei rendező	Erkel Tibor
Korhatár - Ifjúságvédelmi skála	Mindenkinek

Státusz	Önálló mű
Rádiós műfaji besorolás	Adaptáció, Hangjáték, Zenés hangjáték
Hangfelvétel gyártási dátuma	1972. március 16.
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve	Magyar Rádió
Bemutató dátuma	1972. április 11. :
Játékidő	163 perc
Eredeti korhatári besorolás	Nincs
Előforduló releváns játékterek	Politikai hatalmi központ (várkastély, minisztérium, pártiroda)
Releváns földrajzi régió	Vidék
Időszinkronitás	Múlt
Megidézett kor (magyar)	1514-1552 Dózsa-féle parasztfelkelés, korai török
Szemléletmód, alműfaj, tematika	Tragikus
Szövegforma	Elbeszélő költemény
Történetszál	Egyhősös történet
Narratíva/konfliktustípus	Küzdelem
Dramaturgiai egyéb adatok	Rádiószerű
Történet időtartama	Több hét
Cselekmény kronológiája	Kronologikus
Felvétel helye	Stúdió
Effektek és technika	Kórus
Nyelvezet	Emelkedett stílus, Régies stílus
Főbb szereplőviszonyok	Tradícióalapú-/hierarchikus
Releváns társadalmi/kulturális/gazdasági/politikai - poszt/hivatás/tevékenység	Feudális rang/arisztokrata, Paraszt/mezőgazdasági munkás/gazda
Releváns státuszváltozás és életesemény	Bukás
Főszereplők releváns kora	Középkorú
Narrátor	Férfi narrátor, Több narrátor
Narráció helye	Szakaszos
Zenei jellemzők	Érzelmi, Átvezetőzene, Főcímzene
Zenei tipológia	Klasszikus zene, Egyedi énekhang, Kórus énekhang
Bemutató médium	Kossuth
Technikai adatok	Sztereó
Forrásmű címe	A tékozló ország
Forrásmű első megjelenésének éve	1954
Forrásmű típusa	Elbeszélő költemény
Társadalmi címkék	Parasztok helyzete
Említések	Dózsa György, Báthory (István), Zápolya (Szapolyai János)
Kódolás kész?	Kész