A csodálatos szertartás

Anatole France Crainquebille c. elbeszélését rádióra írta – Goda Gábor. Rendező: Rácz György. – Szereplők: Női hang – Rafael Márta; Férfihang – Bárdi György; Crainquebille – Tompa Sándor; Az elnök – Ascher Oszkár; Az ügyész – Dénes György; A rendőr – Pécsi Sándor, Kossuth-díjas művész. Egy másik rendőr – Balázs János; Mathien doktor – Lengyel Vilmos; Bayardné – Völcsey Rózsi; Corinneané – Füzess Anna; Maillonchné – Csengery Judit; Laurené – Kátai Vanda; Gesztenyesütő – Faragó Ödön; Egy közbeszóló – Demján Éva. Teremőr – Földes Károly. Fogházőr – Regős Péter.

Ez a rádiójáték Anatole France halhatatlan alkotásából, a „Crainquebille” c. novellából készült.

„Anatole France művészete egy öreg piaci árus életén és tragédiáján keresztül a polgári társadalom hazug erkölcseit, igazságtalan törvényhozását leplezi le. Crainquebille sohasem »vétett« a társadalom ellen, még gondolatban sem, nemhogy szóval, vagy cselekedettel. De egyszer kis kocsijával – egy csomag zöldség árura várva – megállt egy pár percre ott, ahol tilos a járműveket megállítani. S mert ezzel vétett a »szent és sérthetetlen polgári társadalom« ellen, ez elég ok a törvényhozásnak arra, hogy tönkretegye egy ember életét.”

1951. július 15., P 17.00