Maráz László
Fordításai
Idősoros diagramAz oszlopokra kattintva az adott időszak művei maradnak a listában. A díjak a hangjátékokra általában vonatkoznak, nem feltétlen a jelen művész teljesítményére.
1930
1940
1950
1960
1970
1980
1990
2000
2010
2020
19251929
19301934
19351939
19401944
19451949
19501954
19551959
19601964
19651969
19701974
19751979
19801984
19851989
19901994
19951999
20002004
20052009
20102014
20152019
20202024
20252026
1925–1934
1935–1944
1945–1954
1955–1964
1965–1974
1975–1984
1985–1994
1995–2004
2005–2014
2015–2024
2025–2026
Összes találat: 21. Megjelenítve: 21.
| A két uszkár | Szemjon Zlotnikov | Mrsán János | 1984. 08. 11. | 29 | Magyar Rádió | Adaptáció Jelenet | |
| A Maud királyné-föld | Ardi Liives | Barlay Gusztáv | 1978. 05. 06. | 61 | Magyar Rádió | Rádióra írt Fordítás Hangjáték | |
| A Mürgi-ház asszonya | Ardi Liives | Varga Géza | 1977. 11. 04. | 58 | Magyar Rádió | Hangjáték Adaptáció | |
| A sztaniolpapír | Ardi Liives | Cserés Miklós dr. | 1981. 05. 11. | 50 | Magyar Rádió | Rádióra írt | |
| A váltó | Alekszandr Nyikolajevics Osztrovszkij | Gál István | 1973. 04. 12. | 59 | Magyar Rádió | ||
| A világvége | Konsztantyin Fegyin | Cserés Miklós dr. | 1969. 05. 27. | 65 | Magyar Rádió | Adaptáció | |
| A vonatok reggel indulnak | Raimond Kaugver | Barlay Gusztáv | 1974. 06. 23. | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| Aki megtalálta önmagát | Juozas Grusas | Turián György | 1974. 07. 28. | Magyar Rádió | Jelenet | ||
| Áttörés | Anna Rogyionova | Bozó László | 1971. 11. 06. | 74 | Magyar Rádió | Adaptáció | |
| Az elsőszülött (Vampilov) | Alekszandr Vampilov | Surányi András | 1986. 11. 10. | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Az emlékmű (1974) | Ardi Liives | Gál István | 1974. 05. 13. | 45 | Magyar Rádió | Rádióra írt | |
| Az idegen | Ardi Liives | Vajda István | 1986. 12. 14. | Magyar Rádió | |||
| Falusi detektív | Vil Lipatov | Csajági János | 1973. 05. 21. | 34 | Magyar Rádió | Adaptáció | |
| Ház a kanyarban (1968) | Ardi Liives | Török Tamás | 1968. 04. 12. | Magyar Rádió | Rádióra írt Fordítás | ||
| Infarktus | Ardi Liives | Barlay Gusztáv | 1976. 02. 29. | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Lélekcsere | Kazys Saja | Varga Géza | 1982. 11. 12. | 65 | Magyar Rádió | ||
| Narovcsati krónika | Konsztantyin Fegyin | Solymosi Ottó | 1988. 11. 07. | 59 | Magyar Rádió | Adaptáció | |
| Pokoli Játék | Juozas Grusas | Marton László | 1979. 08. 23. | 42 | Magyar Rádió | Adaptáció | |
| Távoli csillagfény | Alekszandr Csakovszkij | Török Tamás | 1964. 09. 19. | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Várakozás (1981) | Janis Jurkans | Varga Géza | 1980. 09. 13. | 54 | Magyar Rádió | Rádióra írt | |
| Várakozás (1983) | Janis Jurkans | Varga Géza | 1983. 02. 12. | 55 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
Nincs találat.