Kosztolányi Dezső

Fordításai

Idősoros diagramAz oszlopokra kattintva az adott időszak művei maradnak a listában. A díjak a hangjátékokra általában vonatkoznak, nem feltétlen a jelen művész teljesítményére.
1930
1940
1950
1960
1970
1980
1990
2000
2010
2020
19251929
19301934
19351939
19401944
19451949
19501954
19551959
19601964
19651969
19701974
19751979
19801984
19851989
19901994
19951999
20002004
20052009
20102014
20152019
20202024
20252026
1925–1934
1935–1944
1945–1954
1955–1964
1965–1974
1975–1984
1985–1994
1995–2004
2005–2014
2015–2024
2025–2026
Összes találat: 14. Megjelenítve: 14.
„Cseresznyevirág, kakukkszó és hold és hó”BasóZoltán Gábor1991. 03. 31.12Magyar RádióFelolvasás
🔈A próbaGuy de MaupassantHorváth Péter1998. 07. 31.24Magyar RádióAdaptáció
Jelenet
Danton halálaBüchnerSzékely Gábor1984. 01. 29.Magyar Rádió
Dorian Gray arcképeOscar WildeVadász Gyula1969. 03. 17.94Magyar RádióHangjáték
Firenzei tragédiaOscar WildeNémeth Antal1938. 02. 24.Magyar Rádió
Gyémántpatak kisasszonyHsiungVarga Géza1993. 05. 15.107Magyar RádióZenés
Karácsony a Négy­szögletű KerekerdőbenHorgas BélaKertész Mihály1977. 12. 01.120Magyar RádióMese
Május királynője (1933)Charles-Simon FavartGyarmathy Sándor1933. 08. 31.130Magyar RádióZenés rádiójáték
MérföldkövekArnold Bennet, Edward KnoblauchDózsa István, Gyarmathy Sándor1928. 08. 13.Magyar Rádió
OroszországAlfred NeumannGáti József1993. 05. 01.108Magyar RádióAdaptáció
Hangjáték
Róbert és MariannePaul GéraldyÓdry Árpád1930. 03. 29.Magyar Rádió
Romeo és Júlia (1935)William ShakespeareNémeth Antal1935. 10. 18.80Magyar RádióAdaptáció
Romeo és Julia (1947)William ShakespeareKörmöczi László dr.1947. 11. 28.30Magyar Rádió
🔈Úrnő és komornaPedro Calderón de la BarcaBozó László1977. 12. 26.62Magyar RádióHangjáték