Devecseriné Guthi Erzsébet

Fordításai

Idősoros diagramAz oszlopokra kattintva az adott időszak művei maradnak a listában. A díjak a hangjátékokra általában vonatkoznak, nem feltétlen a jelen művész teljesítményére.
1930
1940
1950
1960
1970
1980
1990
2000
2010
2020
19251929
19301934
19351939
19401944
19451949
19501954
19551959
19601964
19651969
19701974
19751979
19801984
19851989
19901994
19951999
20002004
20052009
20102014
20152019
20202024
20252026
1925–1934
1935–1944
1945–1954
1955–1964
1965–1974
1975–1984
1985–1994
1995–2004
2005–2014
2015–2024
2025–2026
Összes találat: 12. Megjelenítve: 12.
🔈A mezzaninos házAnton Pavlovics CsehovCsajági János1981. 07. 30.30Magyar RádióFelolvasás
A néma asszonyAnatole FranceBozó László1962. 12. 21.Magyar RádióZenés
A szirénekJohn ErskineMarton Frigyes1970. 09. 19.32Magyar RádióAdaptáció
Az ördög sarkantyúja (1964)Somerset MaughamVadász Gyula1964. 02. 14.67Magyar RádióAdaptáció
🔈Egy öregember feljegyzéseiAnton Pavlovics CsehovHuszárik Zoltán1986. 03. 22.75Magyar Rádió
Mikrofonák avagy fonákja nélkül szine sincsen semminek (sorozat, 1983-1990)Magos György1983. 01. 30.45Magyar RádióAdaptáció
Hangjáték
Összeállítás
Odüsszeusz a lótuszevők országábanJohn ErskineSolymosi Ottó1960. 08. 06.35Magyar RádióAdaptáció
Penelopé férjeJohn ErskineDéri Éva1977. 08. 01.27Magyar Rádió Derűre is derű
Magyar Rádió		Adaptáció
Pénelopé férje (1977)John ErskineDéri Éva1977. 08. 01.Magyar RádióAdaptáció
🔈SzínészhistóriákAnton Pavlovics CsehovBalázs János1974. 07. 14.55Magyar RádióHangjáték
Adaptáció
Fordítás
Sztyepancsikovo falu és lakosaiFjodor Mihajlovics DosztojevszkijCserés Miklós dr.1973. 09. 20.88Magyar RádióAdaptáció
🔈Tegezés és magázásAnton Pavlovics CsehovBalázs János1979. 12. 24.30Magyar Rádió