Borbás Mária

Fordításai

Idősoros diagramAz oszlopokra kattintva az adott időszak művei maradnak a listában. A díjak a hangjátékokra általában vonatkoznak, nem feltétlen a jelen művész teljesítményére.
1930
1940
1950
1960
1970
1980
1990
2000
2010
2020
19251929
19301934
19351939
19401944
19451949
19501954
19551959
19601964
19651969
19701974
19751979
19801984
19851989
19901994
19951999
20002004
20052009
20102014
20152019
20202024
20252026
1925–1934
1935–1944
1945–1954
1955–1964
1965–1974
1975–1984
1985–1994
1995–2004
2005–2014
2015–2024
2025–2026
Összes találat: 13. Megjelenítve: 13.
A néni, meg a lakóiRoald DahlRácz György1969. 10. 20.Magyar RádióJelenet
A varázslóH. G. WellsBaksa-Soós László1957. 05. 21.Magyar RádióAdaptáció
🔈Bartleby, a tollnokFranz Kafka, Géher István, Herman MelvilleSárospataki Zsuzsanna1989. 10. 24.57Magyar Rádió
Danny a szupersrácRoald DahlVadász Gyula1987. 03. 29.60Magyar Rádió
Magyar Rádió Gyermekrádió		Hangjáték
Ifjúsági rádiójáték
Legfelül (1973)George Sumner AlbeeBabarczy László1973. 01. 14.Magyar RádióJelenet
Macska a zongoránRoald DahlVadász Gyula1972. 03. 17.28Magyar RádióAdaptáció
Mister Boggis ízléseRoald DahlDániel Ferenc1974. 07. 20.Magyar Rádió Derűre is derű
Magyar Rádió		Adaptáció
Naftali, a mesemondó meg a lova, SzuszIsaac Bashevis SingerLehoczky Orsolya1996. 08. 02.23Magyar RádióAdaptáció
Felolvasás
Hangjáték
Nyuszifül és vízitormaAlan Alexander MilneKőváry Katalin1986. 03. 30.100Magyar RádióMese
🔈Rádha és Krisna szerelmeismeretlen szerző (indiai)2007. 12. 11.6Magyar Rádió
Rebeka leányai (1986)Dylan ThomasKőváry Katalin1986. 04. 19.55Magyar RádióAdaptáció
Szerencsés vasárnapRoald DahlVadász Gyula1970. 05. 23.31Magyar Rádió
🔈Talán álmodniRay BradburyZoltán Gábor1992. 03. 11.37Magyar RádióAdaptáció