„…Ilyeneket is tudok, ha akarok”
Hungarian radio drama
Korabeli ajánló
Nyugatosok sorozatban Száz esztendeje, 1908. január elsején indult útjára a Nyugat című folyóirat. Az eleinte kis példányszámú irodalmi lap rövid időn belül a század eleji magyar irodalom képviselőinek meghatározó műhelyévé vált: Ady, Kosztolányi, Babits, Móricz és sorolhatnánk a halhatatlanok nevét. Céljuk a magyar irodalom világszintre emelése volt, szabadulni az epigonoktól megnehezült literatúra terhétől, hogy végre eredeti hangok és gondolatok jussanak el az olvasókhoz. A Nyugat művészei nem képviseltek egységes stílust, világnézetük is különbözött, de frisset, újat, néha megbotránkoztatót, néha csak egyszerűen mást kívántak létrehozni. Az évforduló alkalmával Nyugatosok címmel indul sorozat.
Original cast and credits (in Hungarian)
Ady Endre tárcanovelláiból
1. rész
Szaffo a vonaton – Hernádi Judit
A Circle szemei – Mácsai Pál
2. rész
Dénes úr és Jóska – Stohl András
Wiesner Rudolf elváltozása – Mácsai Pál
3. rész:
Izabella asszony – Stohl András
Egy régi levél – Hernádi Judit
4. rész:
Hiteles történet Pünkösdről – Mácsai Pál
A harapós Werther – Stohl András
Szabóné és Kovácsné – Hernádi Judit
5. rész
Sternsohn úr felesége – Hernádi Judit
Az asszony meghal – Stohl András
Szerkesztő: Vágó Péter
Rendező: Simonyi János
(1999)
NAVA:
Epizódcím: Szaffó a vonaton, A Cirle szemei
1 – Szaffó a vonaton, A Cirle szemei
Ady Endre tárcanovelláiból
– Szaffó a vonaton. Előadó: Hernádi Judit
– A Cirle szemei. Előadó: Mácsai Pál
A felvételt Kónya Csaba és Szabó Sándor készítette.
Szerkesztő: Vágó Péter
Rendező: Simonyi János
(5/2. rész: holnap, K. 13.06)
(Felvétel: 1999.01.22.,(Első adás: 1999.01.25., Ism.: 2008.01.07.)
2
Ady Endre tárcanovelláiból
– Dénes úr és Jóska. Előadó: Stohl András.
– Wiesner Rudolf elváltozása.
Előadó: Mácsai Pál
A felvételt Kónya Csaba, Gera Csilla és Szabó Sándor készítette.
Zenei szerkesztő: Takáts György
Szerkesztő: Vágó Péter
Rendező: Simonyi János
(5/3. rész: holnap, K. 13.06)
(Felv.: 1999.01.26., Ea.: 1999.01.26., – Ism.: 2008.01.08.)
3
Ady Endre tárcanovelláiból
– Izabella asszony. Előadó: Stohl András.
– Egy régi levél. Előadó: Hernádi Judit
A felvételt Kónya Csaba, Gera Csilla és Szabó Sándor készítette.
Zenei szerkesztő: Takáts György
Szerkesztő: Vágó Péter
Rendező: Simonyi János
(5/…
Ady Endre tárcanovelláiból
1. rész
Szaffo a vonaton – Hernádi Judit
A Circle szemei – Mácsai Pál
2. rész
Dénes úr és Jóska – Stohl András
Wiesner Rudolf elváltozása – Mácsai Pál
3. rész:
Izabella asszony – Stohl András
Egy régi levél – Hernádi Judit
4. rész:
Hiteles történet Pünkösdről – Mácsai Pál
A harapós Werther – Stohl András
Szabóné és Kovácsné – Hernádi Judit
5. rész
Sternsohn úr felesége – Hernádi Judit
Az asszony meghal – Stohl András
Szerkesztő: Vágó Péter
Rendező: Simonyi János
(1999)
NAVA:
Epizódcím: Szaffó a vonaton, A Cirle szemei
1 – Szaffó a vonaton, A Cirle szemei
Ady Endre tárcanovelláiból
– Szaffó a vonaton. Előadó: Hernádi Judit
– A Cirle szemei. Előadó: Mácsai Pál
A felvételt Kónya Csaba és Szabó Sándor készítette.
Szerkesztő: Vágó Péter
Rendező: Simonyi János
(5/2. rész: holnap, K. 13.06)
(Felvétel: 1999.01.22.,(Első adás: 1999.01.25., Ism.: 2008.01.07.)
2
Ady Endre tárcanovelláiból
– Dénes úr és Jóska. Előadó: Stohl András.
– Wiesner Rudolf elváltozása.
Előadó: Mácsai Pál
A felvételt Kónya Csaba, Gera Csilla és Szabó Sándor készítette.
Zenei szerkesztő: Takáts György
Szerkesztő: Vágó Péter
Rendező: Simonyi János
(5/3. rész: holnap, K. 13.06)
(Felv.: 1999.01.26., Ea.: 1999.01.26., – Ism.: 2008.01.08.)
3
Ady Endre tárcanovelláiból
– Izabella asszony. Előadó: Stohl András.
– Egy régi levél. Előadó: Hernádi Judit
A felvételt Kónya Csaba, Gera Csilla és Szabó Sándor készítette.
Zenei szerkesztő: Takáts György
Szerkesztő: Vágó Péter
Rendező: Simonyi János
(5/4. rész: holnap, K. 13.06)
(Felv.: 1999.01.26., Ea.: 1999.01.27., – Ism.: 2008.01.09.)
4
Ady Endre tárcanovelláiból
– Hiteles történet Pünkösdről.
Előadó: Mácsai Pál
– A harapós Werther.
Előadó: Stohl András
– Szabóné és Kovácsné.
Előadó: Hernádi Judit
A felvételt Kónya Csaba, Gera Csilla és Szabó Sándor készítette.
Zenei szerkesztő: Takáts György
Szerkesztő: Vágó Péter
Rendező: Simonyi János
(5/5. : holnap, K. 13.06)
(Felv.: 1999.01.26., Ea.: 1999.01.28., – Ism.: 2008.01.10.)
5
Ady Endre tárcanovelláiból
– Sternsohn úr felesége.
Előadó: Hernádi Judit.
– Az asszony meghal.
Előadó: Stohl András
A felvételt Kónya Csaba, Gera Csilla és Szabó Sándor készítette.
Zenei szerkesztő: Takáts György
Szerkesztő: Vágó Péter
Rendező: Simonyi János
(Felv.: 1999.01.22., Ea.: 1999.01.29, – Ism.: 2008.01.11.)
Az epizódok hosszai: 1 – 19, 2 – 20, 3 – 19, 4 – 20, 5 – 18
NAVA ID-k: 3641636|2322598|2323130|2323134|2322644
Felvétel, adás vagy ismétlések dátumai: 1999-01-25|2015-08-24|2017-05-29
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása; További forrás a Magyar Rádió Irodalmi Osztályának ún. "Skontró" adatai
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Actors: (3 fő, átl. 55 év) | ||
| Editor: | ||
| Music editor: | ||
| Technical contributor: | ||
| Kézi besorolás | AI kategorizálás | |
|---|---|---|
| Játékidő | 96 minutes | |
| Bemutató dátuma | January 25, 1999 | |
| Régió | Magyarország (közrádió) | |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
|
| Eredeti korhatári besorolás | 12 | |
| Ismétlések adatai |
1999-01-25|2015-08-24|2017-05-29 |
|
| Hangfelvétel gyártási dátuma | 1999 |
Létrehozva: 2024. 03. 31.; Revíziók: 2025. 06. 20.; 2026. 05. 23.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Hajdú István (1996-2000);
- Dramaturgia főrendező: Varsányi Anikó (1994-2002);
- Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Varsányi Anikó (1978-1999);
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.