Raszkov
Tippot

Nyugtalan boldogság

Hungarian radio drama version of a Soviet work

March 20, 1951

Musical radio play

Magyar Rádió

Original cast and credits (in Hungarian)

A Magyar-Szovjet barátság hónapja keretében.

Miljutyin Sztálin-díjas nagyoperettje két részben. Szöveget írta Raszkov és Tippot.

Rádióra átdolgozta a rádióoperettek drmaturgiai munkaközössége.

Közreműködik a Stúdió-zenekar és a Forrai-kórus. Vezényel Bródy Tamás.

Rendező Cserés Miklós.

Szereplők: Andrej Balasov, kapitány, zeneszerző — Básti Lajos; Natasa Malinyina, énekesnő — Tolnay Klári, a Magyar Népköztársaság Érdemes Művésze; Burmák, sofőr — Görbe János; Tanja, tizedes — Petress Zsuzsa; Kornyej Nyefjedovics, teavendéglő üzeletvezetője — Tompa Sándor; Kapitolina, alkalmazott a hideg-büffében — Pogány Margit; Igonyin professzor — Somlay Artúr, Kossuth-díjas, a Magyar Népköztársaság Kíváló Művésze; Nazar, altiszt — Gózon Gyula; Borisz Aljenics, zongoraművész — Táronyi Róbert; Tomakurov, karmester — Rozsos István; Matróz — Csákányi LÁszló; Dunja — Lórán Lenke; Parasztember — Bihari József; Ácsmester — Maklári János; Tüzér — Kozák László; asszonyság — Völcsei Rózsi; Szenyka, Burmak segédje — Petrik József; Pável, hadnagy — Joó László; I. felderítő — Velenczei István; II. felderítő — Gárdai Lajos; Női hang — Pálfalvi Éva. Közreműködik Gyurkovics Mária, a Magyar Népköztársaság Érdemes Művésze, Nagypál László és Déry Pál (ének).

1951. március 20., kedd, 20:15, Kossuth

1951. december 25 P 17.10

Source: Magyar Rádió; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Author:
Director:
Actors: (15 fő, átl. 41 év)
Composer:
Bemutató dátuma March 20, 1951
Rádiós műfaji besorolás Musical radio play
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió

Létrehozva: 2021. 09. 29.; Revíziók: 2022. 07. 04.; 2023. 02. 02.; 2024. 01. 17.; 2025. 10. 24.

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió Hivatal

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Szirmai István (1949-1953); Source
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Irodalmi Osztályon belül (1946-1954); Source
  • Ifjúsági Osztály: Sándor György (1950-1957);
  • Irodalmi Osztály: Képes Géza - Falurádió indítója, a Gyermekrádió megindítása. (1946-1954); Source
  • Rádiószínház: Létrejön? (1951);

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.