Theodore de Banville

Gringoire (1993)

Hungarian radio drama version of a French work

51 minutes

July 14, 1993

(At least 1 repeat broadcast. Kept on air for 10 years)

Adaptation

Magyar Rádió

Original cast and credits (in Hungarian)

Theodore de Banville színművét Orbók Attila, a verseket Cspreghy Ferenc fordította.

XI. Lajos /francia király/ – Szilágyi Tibor, Grigoire /költő/ – Pusztaszeri Kornél, Simon Fourniez /kereskedő/ – Horváth Gyula, Lujza /a lánya/ – Kováts Adél, Nicole /Fourniez húga/ – Piros Ildikó, Olivier le Daim /a király borbélya, tanácsosa/ – Helyey László

Dramaturg Nyakas Szilárd

Rádióra alkalmazta és rendezte Joó László

1993. július 14. P 20.00

2003. okt. 24. B 10.05

Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása; További forrás a Magyar Rádió Irodalmi Osztályának ún. "Skontró" adatai

Author:
Director:
Dramaturge:
Radio adapter:
Actors: (6 fő, átl. 45 év)
Játékidő 51 minutes
Bemutató dátuma July 14, 1993
Rádiós műfaji besorolás Adaptation
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Forrásmű típusa Színmű

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Gombár Csaba (1990-1993); Source
  • Dramaturgia főrendező: Pós Sándor (1993); Source
  • Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Varsányi Anikó (1978-1999);
  • Ifjúsági Osztály: Megszűnik (1993);
  • Irodalmi Főszerkesztőség: Fehérvári Győző (1993-1994) | (Kövesdy Zsuzsa) (1993); Source
  • Szórakoztató Osztály: László György (1987-1993);

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.