Theodore de Banville

Gringoire (1993)

Francia mű magyar hangjáték-változata

51 perc

1993. július 14.

(Legalább 1 ismétlés. Műsoron tartva 10 éven át)

Adaptáció

Magyar Rádió

Színlap

Theodore de Banville színművét Orbók Attila, a verseket Cspreghy Ferenc fordította.

XI. Lajos /francia király/ – Szilágyi Tibor, Grigoire /költő/ – Pusztaszeri Kornél, Simon Fourniez /kereskedő/ – Horváth Gyula, Lujza /a lánya/ – Kováts Adél, Nicole /Fourniez húga/ – Piros Ildikó, Olivier le Daim /a király borbélya, tanácsosa/ – Helyey László

Dramaturg Nyakas Szilárd

Rádióra alkalmazta és rendezte Joó László

1993. július 14. P 20.00

2003. okt. 24. B 10.05

Forrás: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása; További forrás a Magyar Rádió Irodalmi Osztályának ún. "Skontró" adatai

Szerző:
Rendező:
Dramaturg:
Rádióra alkalmazó:
Színészek: (6 fő, átl. 45 év)
Játékidő 51 perc
Bemutató dátuma 1993. július 14.
Rádiós műfaji besorolás Adaptáció
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Forrásmű típusa Színmű

A bemutató idején az intézmény neve: Magyar Rádió (MR)

Ekkor a rádió és osztályainak irányítói:

  • Elnök: Gombár Csaba (1990-1993); Forrás
  • Dramaturgia főrendező: Pós Sándor (1993); Forrás
  • Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Varsányi Anikó (1978-1999);
  • Ifjúsági Osztály: Megszűnik (1993);
  • Irodalmi Főszerkesztőség: Fehérvári Győző (1993-1994) | (Kövesdy Zsuzsa) (1993); Forrás
  • Szórakoztató Osztály: László György (1987-1993);

Az adatokban ellentmondások előfordulhatnak a források bizonytalansága miatt.