Haláltánc (Weyrauch)
German radio drama in a Hungarian version
Korabeli ajánló
Weyrauch darabja a középkori haláltánc-játékok hangulatát eleveníti fel, modern sorsokkal és alakokkal. A középkori játékok valami naiv és tehetetlen demokratizmus igényét fejezték ki — az elnyomottak, szegények, betegek vágyát, hogy legalább valamiben egyenlők legyenek az erősekkel és a hatalmasokkal. Ez az egyenlőség nyilvánvalóan csak a halál birodalmában létezett. Weyrauch XX. századi haláltánc-misztériumában ugyanez az elkeseredetten igazságra vágyó indulat jut kifejezésre, — csak a „díszletek”, a modern technika jóvoltából elgépicsedett hangok és körülmények mások. (1967)
Original cast and credits (in Hungarian)
Wolfgang Weyrauch hangjátéka
Fordította és bevezeti: Garai Gábor
Zenéjét szerezte Hidas Frigyes
Zenei rendező: Beck László
Rendező: Cserés Miklós dr.
A szereposztásból: A vándor — Várkonyi Zoltán, A halál — Keres Emil, öregember — Páger Antal, Első lány — Almási Éva. Első fiatalember — Kárpáthy Zoltán, Második lány — Pap Éva, Második fiatalember — Sztankay István, Ügynök — Tyll Attila, Személyzeti főnök — Ráday Imre, Tábornok — Balázs Samu
1967. május 2. K 22.25 Éjszakai rádiószínház
1970. július 28. URH 21.20-22.30 (Hangfelvétel)
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Actors: (10 fő, átl. 46 év) | ||
| Fordító: | ||
| Composer: | ||
| Music director: | ||
| Kézi besorolás | AI kategorizálás | |
|---|---|---|
| Játékidő | 70 minutes | |
| Bemutató dátuma | May 2, 1967 | |
| Rádiós műfaji besorolás |
Original radio drama Fordítás Hangjáték |
|
| Régió | Magyarország (közrádió) | |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
|
| Nyomtatott megjelenés | Gábor Viktor (szerk.): A sötét torony. 25 hangjáték. Európa, Budapest, 1969 |
Létrehozva: 2023. 10. 01.; Revíziók: 2023. 10. 01.; 2023. 10. 25.; 2026. 05. 23.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió és Televízió (MRT)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Tömpe István (1962-1974);
- Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981);
- Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
- Irodalmi Főosztály: Zentai János (1963-1973);
- Szórakoztató Osztály: Bozó László (1967-1968);
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.