Herkules és Augiász istállója
Svájci radio drama in a Hungarian version
Korabeli ajánló
Dürrenmatt kacagtató, viliódzó drámája a humor egyik elemi lelőhelyéről merít: modernizált szellemű történelmi kor a rádiókomédia háttere. Amint a Nagy Romulus-ban a római impérium korán át a mai nyugati világ görbe tükrét mutatta fel — a most bemutandó Herkules és Augiász istállójában a mondái hellén hősök ruháit XX. századi hősök és gyávák viselik.
Original cast and credits (in Hungarian)
Fridedrich Dürrenmatt komédiája
Fordította: Száraz György
Szereposztás
Herkules – Básti Lajos
Dejaneira – Gordon Zsuzsa
Polübiosz – Ráday Imre
Auglász – Deaák Sándor
Phüleász – Tordy Géza
Xefon – Szendrő József
Tantalosz – Balázs Samu
Kambüzesz – Farkas Antal
Zenéjét szerezte: Decsényi János
Km.: a Földényi kórus Földényi János vezetésével.
A Magyar Rádió és Televizíó szimfónikus tánczenekarát Görgey György vezényli.
Rendező: Várkonyi Zoltán
Bevezetőt mond: Ungvári Tamás
1962. dec. 18. Kossuth 22:20 (98 perc)
1970. júni. 15. Petőfi 20:28
1991. máj. 10 Bartók 22:05
1992. máj. 10. Bartók 22:05
Dürrenmatt kacagtató, villódzó drámája a humor egyik elemi lelőhelyéről merít: modernizált szellemű történelmi kor a rádiókomédia háttere. Amint a Nagy Romulus-ban a római impérium korán át a mai nyugati világ görbe tükrét mutatta fel — a most bemutandó Herkules és Augiász istállójában a mondái hellén hősök ruháit XX. századi hősök és gyávák viselik. (1962)
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Actors: (9 fő, átl. 45 év) | ||
| Fordító: | ||
| Composer: | ||
| Kézi besorolás | AI kategorizálás | |
|---|---|---|
| Játékidő | 98 minutes | |
| Bemutató dátuma | December 18, 1962 | |
| Rádiós műfaji besorolás |
Original radio drama Fordítás |
|
| Bemutató médium | Kossuth | |
| Régió | Magyarország (közrádió) | |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
|
| Nyomtatott megjelenés | Gábor Viktor (szerk.): A sötét torony. 25 hangjáték. Európa, Budapest, 1969 | |
| Forrásmű típusa | Színmű |
Létrehozva: 2021. 09. 28.; Revíziók: 2022. 07. 03.; 2023. 01. 22.; 2023. 06. 02.; 2023. 09. 20.; 2023. 09. 30.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió és Televízió (MRT)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Gács László (1958-1962) | Tömpe István (1962-1974);
- Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981);
- Ifjúsági Osztály: Takács Ferenc (1961-1962);
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.