Emil és a detektívek (1970)
Children’s radio play based on a German work
Original cast and credits (in Hungarian)
Erich Kästner regényét rádióra alkalmazta Endrényi Magda
Zenét összeállította: Kelemen László
Dramaturg: Molnár Magda
Rendező: Kőváry Katalin
Emil- Zeitler Zoltán, Az édesanya- Békés Rita, Nagymama-Petur Ilka, Grundeus úr, a keménykalapos- Gelley Kornél, Erich Kästner, az író- Benkő Gyula, Professzor- Marso Gábor, Dudás Guszti – Benedek Miklós, Péntek – Sass Attila, Csipet Ági – Magda Gabi, Lurje rendőrtanácsos – Fillár István
35 perc
1970. május 23, 17:26 Kossuth
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Dramaturge: | ||
| Radio adapter: | ||
| Actors: (8 fő, átl. 38 év) | ||
| Játékidő | 35 minutes |
|---|---|
| Bemutató dátuma | May 23, 1970 |
| Rádiós műfaji besorolás |
Adaptation Radio play for children |
| Régió | Magyarország (közrádió) |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
| Forrásmű típusa | Regény |
Létrehozva: 2021. 09. 28.; Revíziók: 2022. 07. 03.; 2023. 01. 16.; 2023. 09. 22.; 2024. 03. 11.; 2025. 07. 08.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió és Televízió (MRT)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Tömpe István (1962-1974);
- Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981);
- Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
- Ifjúsági Osztály: Faggyas Sándor (1968-1979); Source
- Irodalmi Főosztály: Zentai János (1963-1973);
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.