Helena Benesová

Anna (1978)

Cseh mű magyar hangjáték-változata

61 perc

1978. május 07.

Adaptáció

Magyar Rádió

Korabeli ajánló

„ Ivan Olbrachtról sokan tudják, hogy a cseh irodalom klasszikusa, ám azt már kevesebben, hogy a munkásmozgalomnak is kiemelkedő alakja volt. Olbracht hősnője, Anna tudatlan cselédként kerül Prágába: szinte halálra rémül a kapcabetyároktól – és munkaadó asszonya, puszta haszonlesésből, csak még jobban ráijeszt. Ám van Prágában munkásotthon is, ahova eljárnak a cselédlányok: és Anna épp egy baloldali szociáldemokrata munkással ismerkedik meg…”

Színlap

Ivan Olbracht regényének rádióváltozata.

Rádióra alkalmazta: Helena Benesová.

Fordította: Pándy Lajos

Rendező: Pós Sándor

Anna- Jani Ildikó,

Tonik- Hegedűs D. Géza,

Rubesné- Gordon Zsuzsa,

Jarda- Cs. Németh Lajos,

Mánya- Kánya Kata,

Jandák- Mádi Szabó Gábor,

Habrmann- Horváth Sándor,

Podhradsky- Nagy Attila

Dramaturg: Kopányi György

61 perc

1978. május 7., vasárnap 15:57-16:58,  ossuth Rádió

Forrás: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Szerző:
Rendező:
Dramaturg:
Rádióra alkalmazó:
Színészek: (8 fő, átl. 43 év)
Fordító:
Kézi besorolás AI kategorizálás
Játékidő 61 perc
Bemutató dátuma 1978. május 07.
Rádiós műfaji besorolás Adaptáció
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Forrásmű típusa Regény

A bemutató idején az intézmény neve: Magyar Rádió (MR)

Ekkor a rádió és osztályainak irányítói:

  • Elnök: Hárs István (1974-1988);
  • Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981) | Bozó László (1971-1979); Forrás
  • Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
  • Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988) | Sóskuti Márta (1978) | Varsányi Anikó (1978-1999);
  • Ifjúsági Osztály: Faggyas Sándor (1968-1979); Forrás
  • Szórakoztató Osztály: Bozó László (1971-1979); Forrás

Az adatokban ellentmondások előfordulhatnak a források bizonytalansága miatt.