** Obiectiva Theodora **
Összefoglalás
Dokumentumjáték Illyés Kinga erdélyi színésznő titkosszolgálati aktái alapján. Az 1970-es évek Romániájában élő magyar kisebbség életének, a Securitate működésének bemutatása lehallgatási dokumentumok alapján. Illyés Kinga magánbeszélgetéseiből (marosvásárhelyi lakásában rögzített és telefonbeszélgetések) egy a korszak működésmódjával és atmoszférájával kapcsolatban rendkívül informatív, felkavaró, drámai mű született, melyet sallangmentes előadásban hallgathatunk meg elsőrangú színészi teljesítményekkel.
Színlap
Részletek egy erdélyi színésznő lehallgatási dossziéjából
„Illyés Kinga, Theodora, színésznő, színház, erdélyi magyar értelmiség, Marosvásárhely, Securitate, színművészeti egyetem, szerelem, házasság, válás, karrier, lehallgatás, intézkedési terv, ellehetetlenítés
lllyés Kinga, mint a hetvenes-nyolcvanas évek ikonikus színésznője, az erdélyi magyar értelmiség meghatározó alakjai közé tartozott. Marosvásárhelyi otthona a hetvenes években kultikus találkozó- és menedékhely volt. Egy szilveszteri bulit követően a Securitate elrendeli a lakás lehallgatását. Illyés Kinga a „Theodora” fedőnevet kapja a Securitate titkos adatbázisában. A főbb történetszálak párhuzamosan futnak egymással: „Theodora”, aki ekkor a harmincas éveiben jár, kortárs erdélyi magyar költők verseiből összeállított műsorral készül az országos előadó-művészeti versenyre. A munkafolyamatot nehezíti, hogy az előadás neves, idős rendezője, akinek „Theodora” nagy tisztelője, szerelmével üldözi. Közben férjével, Attilával, az antiszociális íróval, akivel az utóbbi időben nagyon megromlott a viszonya, képtelen megszakítani a kapcsolatot. A férfi öngyilkossággal fenyegetőzik, válásra egyiküknek sincs pénze. Különböző futó kapcsolatok után „Theodora” összejön a nála tíz évvel fiatalabb Andrással, aki tanítványa a Színművészeti Egyetemen. Viszonyukat azonban titkolniuk kell, mert amiatt mindkettejüket kirúghatják az egyetemről. „Theodora” terhes lesz. András közönyösen fogadja a hírt, de kitart mellette. A nő férjével, Attilával is közli a tényt, de az apa kilétét nem árulja el. Attila kikészül. A titkosszolgálat elérkezettnek látja az időt, hogy lecsapjon „Theodorára”. Elkészül az intézkedési terv. Megpróbálják megfélemlíteni, zsarolni, beszervezni az ekkor már hét hónapos terhes nőt, aki azonba ellenáll. Újabb intézkedési terv születik. „Theodora” teljes szakmai és magánéleti kompromittálása, nyilvános megszégyenítése, tönkretétele a cél.”
Rendező Hajdu Szabolcs
Ötlet Hajdu Szabolcs, Török-Illyés Orsolya
Iró Hajdu Szabolcs, Török-Illyés Orsolya
Szövegkönyv Hajdu Szabolcs, Török-Illyés Orsolya
Szerkesztő Hajdu Szabolcs, Török-Illyés Orsolya
Szereplők
Baricz Xénia – KEZELŐ
Borbáth Ottília – VÁRADINÉ
Bársony Dávid – JANI
Csonka Valter – DR. BARTHA
Fodor Tamás – FLOREA SZOLGÁLATI FŐNÖK
Gelányi Bence – ANDRÁS
Gelányi Imre – DR. TELEKI
Hajdu Lujza – MELINDA
Hajdu Szabolcs – KATONA
Hegedűs D. Géza – SECURITATE-ÜGYNÖK
Katona László – ÁRPI
Molnár Enikő – PORTÁS
Máté Gábor – HERCZEG
Németh Kristóf – SZÉKELY FERI
Szabó Domokos – HODOS
Szilágyi Tibor – KOZMA
Sárosdi Lilla – BENEDEK ZSUZSA
Tankó Erika – ASSZISZTENS
Trokán Nóra – JUTKA
Török András – SOÓS ELVTÁRS
Török-Illyés Orsolya – THEODORA
Zsótér Sándor – ATTILA
Közreműködő Szalóczy Pál
Rendezőasszisztens Réman Zsófia
Hangmérnök Rédly Dénes
Technikai stáb Lukácsi Zsófia – gyártásvezető
Bőhm Dániel – stúdióvezető
Teszler Tamás – gyártásvezető
Produkciós iroda Filmworks Interaktív Média Kft.
Producer Herner Dániel
Gyártók Látókép Ensemble Alkotóműhely
Filmworks Interaktív Média Kft.
Utómunkák Rédly Dénes – hangkeverés
Hajdu Szabolcs – zaj, zörej
Játékidő 124 perc, 5 epizód
Rádiós sugárzások
- Karc FM – 2018.04.30-05.04
- Tilos Rádió 2020. január 26.
Cserés Miklós pályázat éve 2016
Támogatás összege 3 400 000 Ft
Honlap: https://obiectivatheodora.blog.hu/
„Török-Illyés Orsolya 2014-ben megtudta, hogy anyukáját, Illyés Kinga színésznőt húsz éven át megfigyelte a Securitate. A közel 3000 oldalas dossziéból Hajdu Szabolccsal együtt csináltak egy rádiójátékot Obiectiva Theodora címmel.”
A Marosvásárhelyi Rádió megjegyzése:
Illyés Kinga (Bereck, 1940. december 10. – Marosvásárhely, 2004. július 28.) előadóművész, színésznő, színészpedagógus. Marosvásárhelyen végezte színi tanulmányait 1961-ben, majd ugyanitt élt és alkotott élete végéig. Színészként dolgozott többek között Kovács György, Harag György, Radu Penciulescu, Tompa Miklós, Kovács Levente, Tompa Gábor rendezéseiben. Előadóművészként önálló műsoraival, mint A kis herceg (Antonie de Saint-Exupèry), Lírai oratórium (Szilágyi Domokos), San Gennaro vére (Márai Sándor), A nő, aki virágot akart szakítani (Oriana Fallaci) stb. több száz teltházas sikert aratott itthon, Magyarországon, Nyugat-Európában, Amerikában és Ausztráliában. A román titkosszolgálat évtizedekig zaklatta és próbálta beszervezni. Sikertelenül.
Idén (2020) Obiectiva Theodora címmel készített rádiójátékot a színésznő, Illyés Kinga lehallgatási dossziéjából lánya, Török-Illyés Orsolya. A közel 3000 oldalas dossziéból férjével, Hajdu Szabolccsal együtt dolgozták ki a 124 perces hangjátékot, amelynek sugárzása a Marosvásárhelyi Rádióban, – egyelőre – személyes okok miatt nem engedélyezett.
1990-től csak főiskolai katedráját tartotta meg, és kizárólag önálló fellépésekre vállalkozott. 64 évesen, 2004. július 28-án hunyt el marosvásárhelyi otthonában.
Korabeli ajánlószöveg
Török-Illyés Orsolya 2014-ben megtudta, hogy anyukáját, Illyés Kinga színésznőt húsz éven át megfigyelte a Securitate. A közel 3000 oldalas dossziéból Hajdu Szabolccsal együtt csináltak egy rádiójátékot Obiectiva Theodora címmel.
| Szerző | |
|---|---|
| Rendező | |
| Színészek | |
| Díjak és jelölések |
Kortárs Magyar Dráma Díj |
| Technikai munkatársak |
Lukácsi Zsófia Rédly Dénes Teszler Tamás |
| Korhatár - Ifjúságvédelmi skála | 16 - téma |
| Korhatár rövid indoklása |
A mű lehallgatási dokumentumok alapján készült, ennek a jelentőségét, a magánélet sérelmének lélektani és politikai súlyát fiatalabb gyerekek valószínűleg nem értik. |
| Státusz | Önálló mű | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rádiós műfaji besorolás |
Hangjáték Eredeti hangjáték Dokumentumműsor |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Hangfelvétel gyártási dátuma | 2018 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Filmworks Interaktív Média Kft. Látókép Ensemble Alkotóműhely Karc FM |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Bemutató dátuma | 2018. április 30. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ismétlések adatai |
Tilos Rádió 2020. január 26. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Játékidő | 124 perc | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Szereposztás |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| További szereplők |
Közreműködik Szalóczy Pál |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Költségvetés |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Képgaléria |
torok-illyesorsolya
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Előforduló releváns játékterek | Otthon | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Releváns földrajzi régió | Város | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Időszinkronitás | Múlt | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Megidézett kor (magyar) | 1959-1989 Kádár-korszak | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Szemléletmód, alműfaj, tematika |
Tárgyilagos Történelmi eseményjáték Életrajz |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Szövegforma | Többszereplős felolvasás | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Történetszál | Egyhősös történet | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Narratíva/konfliktustípus | Élettörténet | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Történet időtartama | Több év | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Cselekmény kronológiája | Kronologikus | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Felvétel helye | Stúdió | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Nyelvezet | Köznyelv | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Főbb szereplőviszonyok | Faji/nemzetiségi, Nemek harca, Magánéleti (nem szerelmi), Munkakapcsolat, Politikai, Szerelmi/szexuális | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Releváns társadalmi/kulturális/gazdasági/politikai - poszt/hivatás/tevékenység | Hivatalnok, Művész vagy tömegszórakoztató-művész (író kivételével) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Releváns státuszváltozás és életesemény | Folyamatos (bármelyik), Lélektani felemelkedés, Lélektani összeroppanás | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Főszereplők releváns kora | Középkorú | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Narrátor | Szereplő | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Narráció helye | Szakaszos | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Párbeszédek jellege | Nő-nő, Férfi-nő | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Zenei jellemzők | Diegetikus - a szereplők zenélnek | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Zenei tipológia | Egyedi énekhang | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Technikai adatok | Sztereó | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Bemutató médium | Karc FM | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Forrásmű típusa | Non-fiction | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Megidézett kor (nemzetközi) | 1970-1979 Hetvenes évek | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Címkék |
magyar kisebbség Erdélyben, magánélet, válás, titkosszolgálat, színház, színésznő |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Társadalmi címkék |
etnikai kisebbség helyzete, művészek helyzete |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Említések |
Marosvásárhely |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Kódolás kész? | Kész |