Aranygyümölcsök földje
Brazil mű magyar hangjáték-változata
Összefoglalás
Egy brazíliai ültetvényen a munkásokkal rosszul bánnak, de a kereskedők tőzsdei trükkjei miatt még a gazdag ültetvényesek is tönkremennek, a szegények pedig még szegényebbek lesznek. Néhányan összefognak, sztrájkba kezdenek, ami ellen a rendőrség keményen fellép. Ebben a világban is vannak a gazdagok között, akik a munkások oldalára állnak. Az 1961-es hangjáték a szocialista ideológiának megfelelő tematikájú történetben a szovjet írókhoz hasonlóan (Zord folyó, Távolban egy fehét vitorla) az érzelmek és az öntudatra ébredő munkásság problémáinak együttes ábrázolásával rajzol korképet egy kapitalista társadalom visszásságairól.
A hangjátékban már modern a színészi játék és tökéletes a hangfelvétel, de a zenei háttér még recsegő gramofonról szól.
Színlap
Rádiójáték Jorge Amado regényéből.
Írta Moravecz Imre.
Rendezte Barlay Gusztáv.
Szereposztás:
Julietta – Ruttkai Éva
Sergio – Sinkovics Imre
Zude – Horváth Jenő
Horacio – Kovács Károly
Karbanks – Kemény László
Guni – Máthé Erzsi
1961. február 21. 20:30
1962. november 11. Vasárnap: 18.08 – 19.10 (ism.)
1962. november 16. Péntek: 20:25-21:05 (ism)
1972. augusztus 12 P 21.08-22.07
Forrás: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Szerző: | ||
|---|---|---|
| Rendező: | ||
| Rádióra alkalmazó: | ||
| Színészek: (6 fő, átl. 50 év) | ||
| Korhatár (ifjúságvédelmi) | Mindenkinek | |
| Kézi besorolás | AI kategorizálás | |
|---|---|---|
| Játékidő | 59 perc | |
| Bemutató dátuma | 1961. február 21. | |
| Rádiós műfaji besorolás |
Hangjáték Adaptáció |
|
| Szemléletmód, alműfaj, tematika |
Szocialista |
|
| Régió | Magyarország (közrádió) | |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
|
| Státusz | Önálló mű | |
| Technikai adatok | Monó | |
| Szövegforma | DIalógus | |
| Előforduló releváns játékterek | Téesz/birtok/zárt vagy szabadtéri mezőgazdasági objektum |
|
| Releváns földrajzi régió | Vidék |
|
| Időszinkronitás | Múlt |
|
| Megidézett kor (nemzetközi) | 1918-1939 Két világháború között |
|
| Történetszál | Hálózattörténet |
|
| Narratíva/konfliktustípus | Szenvedéstörténet, Átváltozás |
|
| Címkék |
ültetvény, kakaó, munkások, kereskedők, tőzsde, szerelem |
|
| Társadalmi címkék |
Munkások helyzete |
|
| Történet időtartama | Több hónap |
|
| Cselekmény kronológiája | Kronologikus | |
| Felvétel helye | Stúdió | |
| Nyelvezet | Köznyelv | |
| Főbb szereplőviszonyok | Politikai |
|
| Releváns társadalmi/kulturális/gazdasági/politikai - poszt/hivatás/tevékenység | Gazdasági felsővezető/tulajdonos, Kereskedő, vállalkozó, Paraszt/mezőgazdasági munkás/gazda |
|
| Releváns státuszváltozás és életesemény | Anyagi siker, gazdagodás, Anyagi tönkre-csődbe menés, Erkölcsi lelepleződés (pozitív), Erkölcsi lelepleződés (negatív) | |
| Főszereplők releváns kora | Középkorú | |
| Narrátor | Nincs | |
| Narráció helye | Nincs narrátor | |
| Párbeszédek jellege | Férfi-férfi, Férfi-nő | |
| Zenei jellemzők | Háttérzene, Kiadott hangfelvétel | |
| Dramaturgiai egyéb adatok | Filmszerű | |
| Zenei tipológia | Helyre utaló zene | |
| Kódolás kész? | Kész |
A táblázat adatainak és az Összefoglalás résznek a hivatkozása: Hargitai, H., Gács, A., Hirsch, T., & Szilágyi-Gál, M. (2025). A magyar nyelvű rádiójátékok történetének feltárása adatalapú eszközökkel. Jel-Kép: Kommunikáció, Közvélemény, Média, (4), 48–64. https://doi.org/10.20520/JEL-KEP.2025.4.49
Létrehozva: 2021. 09. 29.; Revíziók: 2022. 04. 12.; 2023. 08. 03.; 2024. 03. 07.
A bemutató idején az intézmény neve: Magyar Rádió és Televízió (MRT)
Ekkor a rádió és osztályainak irányítói:
- Elnök: Gács László (1958-1962);
- Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981);
- Ifjúsági Osztály: Takács Ferenc (1961-1962);
Az adatokban ellentmondások előfordulhatnak a források bizonytalansága miatt.