Pirkko Saisio

A világ peremén

Finn mű magyar hangjáték-változata

60 perc

1984. december 06.

(Legalább 1 ismétlés. Műsoron tartva 1 éven át)

Adaptáció

Magyar Rádió

Korabeli ajánló

Az egyre inkább elnéptelenedő észak-finnországi falu lakói sorban térnek be Irja kocsmájába. A lassan alakuló beszélgetések közben kiderül, hogy még a falu leghűségesebbnek hitt szülöttei is elvágynak innen. Itt már szinte teljesen kiürült az életük, de a jövő tervei is nehezen körvonalazódnak.

Színlap

Pirkko Saisio színművének rádióváltozata

Fordította: Fehérvári Győző

Rádióra alkalmazta: Sós György

Rendező: Pós Sándor

Szereposztásból: Irja – Szemes Mari; Ilkka, a fia – Usztics Mátyás; Tuure – Fülöp Zsigmond; Armi – Farkas Zsuzsa, Vieno – Tarján Györgyi, Santtu – Harkányi Endre, Kaini – Ivánka Csaba, Nyman – Pogány György, Turpeinen-apó – György László

Zenei munkatárs: Kutasy Ferenc

Dramaturg: Sári László

1984. dec. 6. 19.15, Kossuth

1985. április 28., 3. műsor, 20.00-21.04

60 perc

Forrás: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Kézi besorolás AI kategorizálás
Játékidő 60 perc
Bemutató dátuma 1984. december 06.
Rádiós műfaji besorolás Adaptáció
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Forrásmű típusa Színmű

A bemutató idején az intézmény neve: Magyar Rádió (MR)

Ekkor a rádió és osztályainak irányítói:

  • Elnök: Hárs István (1974-1988);
  • Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Bozó László (1979-1989);
  • Dramaturgia főrendező: Bozó László (1979-1989);
  • Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
  • Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988) | Varsányi Anikó (1978-1999);
  • Irodalmi Osztály: Dorogi Zsigmond (?) (1984);
  • Rádiószínház: Lékay Ottó (1980-1984);

Az adatokban ellentmondások előfordulhatnak a források bizonytalansága miatt.