Valentyin Katajev

Távolban egy fehér vitorla (1975)

90 perc

1975. november 07. :

Magyar Rádió

Array

Összefoglalás

Az 1905-ös orosz forradalom idején Odesszában a Patyomkin páncélosról szökött matrózok közül egyikük nyomát kísérjük két gyerek szemszögéből, akik a munkások között részt vesznek az „illegalitásban”. Mindkét gyerek fiú, de mindkettőt női színészek alakítják, ami, különösen Pétya esetében… hallatszik.

Színlap

Katajev regényét

Fordította: Gyáros László

Rádióra alkalmazta: Sárosi Zsuzsa

Szereposztásból: Gavrik – Várhegyi Teréz, Petya – Vencel Vera, Nagyapó – Kőmíves Sándor, Tyerentyij – Koncz Gábor, Matróz – Szabó Gyula, Bacsej tanár – Szatmári István, Néni – Pap Éva, Mutatványos – Gelley Kornél

Zenei munkatárs: Belohorszky Károly

Dramaturg: Zala Zsuzsa

Rendező: Gál István

1975. november 7. 10:03; 2. rész: november 8., Kossuth

1979. november 4. Kossuth 10.08

Szerző	Valentyin Katajev
Rendező	Gál István
Színészek	Gelley Kornél (43) Kőmíves Sándor Koncz Gábor (37) Pap Éva Szabó Gyula Szatmári István
Fordító	Gyáros László
Dramaturg	Zala Zsuzsa
Rádióra alkalmazó	Sárosi Zsuzsa
Korhatár - edukációs skála	Fiataloknak
Korhatár - Ifjúságvédelmi skála	Mindenkinek
Korhatár rövid indoklása	Mindenkinek alkalmas, de a politikai vonatkozás gyerekeknek magyarázatra szorul.

Státusz	Önálló mű
Rádiós műfaji besorolás	Adaptáció, Ifjúsági rádiójáték
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve	Magyar Rádió
Bemutató dátuma	1975. november 07. :
Játékidő	90 perc
Előforduló releváns játékterek	Oktatási intézmény/kollégium, Otthon, Katonai objektum
Releváns földrajzi régió	Külföld
Időszinkronitás	Múlt
Szemléletmód, alműfaj, tematika	Szocialista
Szövegforma	DIalógus
Történetszál	Hálózattörténet
Narratíva/konfliktustípus	Küzdelem, Élettörténet, Kaland(sor), Szenvedéstörténet
Dramaturgiai egyéb adatok	Filmszerű
Történet időtartama	Több hét
Cselekmény kronológiája	Kronologikus
Felvétel helye	Stúdió
Nyelvezet	Köznyelv
Főbb szereplőviszonyok	Nemzedéki, Politikai
Releváns társadalmi/kulturális/gazdasági/politikai - poszt/hivatás/tevékenység	Eltartott gyerek, Munkás
Releváns státuszváltozás és életesemény	Lélektani felemelkedés, Halál
Főszereplők releváns kora	Gyerek, Idős
Narrátor	Férfi narrátor
Narráció helye	Emlékező
Párbeszédek jellege	Gyerek-felnőtt
Zenei jellemzők	Főcímzene
Zenei tipológia	Klasszikus zene
Technikai adatok	Monó
Megidézett kor (nemzetközi)	20. század
Címkék	Szervezkedés, kommunista párt, mozgalom, illegalitás, Oroszország, sztrájk
Társadalmi címkék	Munkások helyzete
Említések	Odessza
Kódolás kész?	Kész