Julianus barát (1970) ★

Lassan de fókuszáltan folyó történet,  – Cserés rendezése -, mely Julianus barát életét követi gyerekkorától. A rendezés hangkulisszáktól tartózkodik, és Cseperke és Györk szerelmi jelenetét 10-11 éves szereplőkkel játszatja, ami nehezen védhető. Az első részben részletesen elhangzik a fehérlófia története, amit gyerekek mesélnek egymásnak – sok gyerekszereplővel indul Györk/Julianus gyerekkora – ami érdekes, mert gyerekek mesélnek egymásnak, mert 13. századi gyerekek szerepelnek, és mert a szövegkönyvük ő-zős tájszólásban, és sok-sok volt-valá-zással íródott. Az első részben találkozik a táltossal, aki mesél neki az erdei bálványról, majd kedvet ébreszt benne megtalálni Fehérlófiát, amit a kolostorban kapott magyarok története latin kódex átalakít a mesebeli történet helyett a valóságos történet eredetének keresésévé.

A történetre maga Julianus emlékszik vissza.

(A leírás az első rész alapján készült)

A karácsonykor kezdett nagyszabású irodalmi vállalkozás, a 12 részes rádiójáték, mely a tavaly elhunyt Kodolányi János regénytrilógiáját (Julianus barát, A vas fiai, Boldog Margit) eleveníti meg — ma folytatódik. Kodolányi e három regényét a harmincas évek derekán alkotta. Nagy katasztrófát választott közös tárgyul: a tatárjárást, és azt kívánta kifejezni, hogy ha a nemzet vezetői el is buktak elmúlt történelmünk folyamán, a nép átvészelte, túlélte a veszélyt, mert kialakította védő-fenntartó életformáját és így erősebb, kitartóbb, életképesebb lett minden veszedelemnél. Az egy-egy korszerű eszményképet hordozó főhősök kitűnő megformálása és az érdekes történet izgalma mellett megízlelhetjük a Kodolányi által rekonstruált ómagyar nyelv szépségeit-zamatát is.

Kodolányi János regényét rádióra alkalmazta Balogh László

Szereposztás:

Beszélő – Szemes Mari

A férfi Julianus – Avar István

György, a gyermek Julianus- Gallyas József

A fiatal Julianus – Dégi István

Farkas György apja – Molnár Tibor

Hajnal, György mostohaanyja – Horváth Teri

Majs táltos – Bihari József

Pelbárt fráter – Fülöp Zsigmond

Desiderius – Tarsoly Elemér

Gerhardus – Izsóf Vilmos

Paulus – Somogyvári Pál

Ottó fráter – Szabó Gyula

Hibertus fráter – Básti Lajos

Béla király – Sinkó László

Farkas – Molnár Tibor

Hajnal – Horváth Teri

Matrika – Bánki Zsuzsa

Gyerekszínészek*:

Vajka -Bodnár János

Busa –

Cseperke – Nádházi Anikló

Közreműködik: a Földényi-kórus

Szerkesztő: Dorogi Zsigmond

Rendező: Cserés Miklós, Dr.

* Forrás: szövegkönyv gépirat

Történik 1200 körül, Pécsváradon

64 perc,

1970. dec. 26. 19.52, Kossuth; 1971. január 7., 17:54, Kossuth rádió
1972. augusztus 6.
1987. 04. 12. 14. 54; Kossuth 66 perc /1.rész; 1987. 04. 17. 14. 47; Kossuth 66 perc /2. rész; 1987. 04. 19. 14. 47; Kossuth 66 perc /3. rész;  1987. 04. 21. 14. 47; Kossuth 66 perc /4. rész;  1987. 04. 25. 14. 47; Kossuth 66 perc /5. rész; 1987. 04. 26. 14. 47; Kossuth 66 perc /6. rész (befejező rész)
1994. március 22.