Emile Zola

Germinal (1961)

Francia mű magyar hangjáték-változata

95 perc

1961. április 20.

(Legalább 1 ismétlés. Műsoron tartva 2 éven át)

Adaptáció

Magyar Rádió

Színlap

Drámai képek Zola regényéből.

Bartócz Ilona fordításának felhasználásával írta „Benedek András”.

Rendezte: Molnár Mihály

Szereposztás:

Narrátor – Szakáts Miklós

Etienne – Agárdy Gábor

(1 óra 35 perc)

1961. április 20. 20:25 „Kossuth”

1963. október 22. KOSSUTH 10.30

Forrás: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Szerző:
Rendező:
Rádióra alkalmazó:
Színészek: (2 fő, átl. 40 év)
Fordító:
Játékidő 95 perc
Bemutató dátuma 1961. április 20.
Rádiós műfaji besorolás Adaptáció
Bemutató médium Kossuth
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Forrásmű típusa Regény

A bemutató idején az intézmény neve: Magyar Rádió és Televízió (MRT)

Ekkor a rádió és osztályainak irányítói:

  • Elnök: Gács László (1958-1962);
  • Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981);
  • Ifjúsági Osztály: Takács Ferenc (1961-1962);

Az adatokban ellentmondások előfordulhatnak a források bizonytalansága miatt.