Fehér éjszakák (1958, Dosztojevszkij)
Orosz mű magyar hangjáték-változata
Színlap
Fehér éjszakák
Érzelmes történet.
Dosztojevszkij kisregényét rádióra alkalmazta Bottlik Sándor
Rendezte: Zsurzs Éva
közr.:
Agárdy Gábor, Buss Gyula, Gombos Katalin, Kemény László és Sulyok Mária.
1958. szept. 7. Petőfi 17:40 (45 perc)
Forrás: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Szerző: | ||
|---|---|---|
| Rendező: | ||
| Rádióra alkalmazó: | ||
| Színészek: (5 fő, átl. 41 év) | ||
| Korhatár | Klasszikus | |
| Korhatár (ifjúságvédelmi) | Szülői felügyelettel | |
| Játékidő | 45 perc |
|---|---|
| Bemutató dátuma | 1958. szeptember 07. 17:40 |
| Rádiós műfaji besorolás |
Adaptáció Hangjáték |
| Szemléletmód, alműfaj, tematika |
Tragikus |
| Régió | Magyarország (közrádió) |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
| Státusz | Önálló mű |
| Forrásmű első megjelenésének éve | 1848 |
| Forrásmű típusa | Regény |
| Szövegforma | DIalógus |
| Előforduló releváns játékterek | Otthon, Köztér |
| Releváns földrajzi régió | Város |
| Időszinkronitás | Múlt |
| Megidézett kor (magyar) | Nem értelmezhető vagy nem magyar téma |
| Megidézett kor (nemzetközi) | 19. század |
| Történetszál | Kapcsolattörténet |
| Narratíva/konfliktustípus | Átváltozás |
| Címkék |
orosz, romantikus, üresség, unalom, fantázia, viszonzatlan szerelem, találkozás |
| Társadalmi címkék |
Nők helyzete |
| Történet időtartama | Több hét |
| Cselekmény kronológiája | Kronologikus |
| Felvétel helye | Stúdió |
| Nyelvezet | Köznyelv |
| Főbb szereplőviszonyok | Nemek harca, Szerelmi/szexuális |
| Releváns társadalmi/kulturális/gazdasági/politikai - poszt/hivatás/tevékenység | Háztartásbeli, Hivatalnok |
| Releváns státuszváltozás és életesemény | Folyamatos (bármelyik), Fordulatszerű (bármelyik), Lélektani felemelkedés, Lélektani összeroppanás |
| Főszereplők releváns kora | Fiatal |
| Narrátor | Férfi narrátor, Szereplő |
| Narráció helye | Szakaszos |
| Párbeszédek jellege | Férfi-nő, Férfi belső monológ |
| Zenei jellemzők | Érzelmi |
| Dramaturgiai egyéb adatok | Filmszerű |
| Korhatár - edukációs skála | Klasszikus |
| Kódolás kész? | Kész |
A táblázat adatainak és az Összefoglalás résznek a hivatkozása: Hargitai, H., Gács, A., Hirsch, T., & Szilágyi-Gál, M. (2025). A magyar nyelvű rádiójátékok történetének feltárása adatalapú eszközökkel. Jel-Kép: Kommunikáció, Közvélemény, Média, (4), 48–64. https://doi.org/10.20520/JEL-KEP.2025.4.49
Létrehozva: 2021. 09. 28.; Revíziók: 2023. 05. 25.; 2023. 07. 17.; 2023. 09. 22.
A bemutató idején az intézmény neve: Magyar Rádió és Televízió (MRT)
Ekkor a rádió és osztályainak irányítói:
- Elnök: Gács László (1958-1962) | Benke Valéria (1957-1958);
- Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981);
Az adatokban ellentmondások előfordulhatnak a források bizonytalansága miatt.