Fjodor Mihajlovics Dosztojevszkij

Fehér éjszakák (1958, Dosztojevszkij)

Hungarian radio drama version of a Russian work

Szülői felügyelettel

45 minutes

September 7, 1958 17:40

Adaptation
Hangjáték

Megközelítés:
Tragikus |

Magyar Rádió

Original cast and credits (in Hungarian)

Fehér éjszakák

Érzelmes történet.

Dosztojevszkij kisregényét rádióra alkalmazta Bottlik Sándor

Rendezte: Zsurzs Éva

közr.:

Agárdy Gábor, Buss Gyula, Gombos Katalin, Kemény László és Sulyok Mária.

1958. szept. 7. Petőfi 17:40 (45 perc)

Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Author:
Director:
Radio adapter:
Actors: (5 fő, átl. 41 év)
Age ratingKlasszikus
Age rating (youth protection)Szülői felügyelettel
Játékidő 45 minutes
Bemutató dátuma September 7, 1958 17:40
Rádiós műfaji besorolás Adaptation
Hangjáték
Szemléletmód, alműfaj, tematika Tragikus
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Státusz Önálló mű
Forrásmű első megjelenésének éve 1848
Forrásmű típusa Regény
Szövegforma DIalógus
Előforduló releváns játékterek Otthon, Köztér
Releváns földrajzi régió Város
Időszinkronitás Múlt
Megidézett kor (magyar) Nem értelmezhető vagy nem magyar téma
Megidézett kor (nemzetközi) 19. század
Történetszál Kapcsolattörténet
Narratíva/konfliktustípus Átváltozás
Címkék

orosz, romantikus, üresség, unalom, fantázia, viszonzatlan szerelem, találkozás

Társadalmi címkék

Nők helyzete

Történet időtartama Több hét
Cselekmény kronológiája Kronologikus
Felvétel helye Stúdió
Nyelvezet Köznyelv
Főbb szereplőviszonyok Nemek harca, Szerelmi/szexuális
Releváns társadalmi/kulturális/gazdasági/politikai - poszt/hivatás/tevékenység Háztartásbeli, Hivatalnok
Releváns státuszváltozás és életesemény Folyamatos (bármelyik), Fordulatszerű (bármelyik), Lélektani felemelkedés, Lélektani összeroppanás
Főszereplők releváns kora Fiatal
Narrátor Férfi narrátor, Szereplő
Narráció helye Szakaszos
Párbeszédek jellege Férfi-nő, Férfi belső monológ
Zenei jellemzők Érzelmi
Dramaturgiai egyéb adatok Filmszerű
Korhatár - edukációs skála Klasszikus
Kódolás kész? Kész

Citation for the table data and the Summary section: Hargitai, H., Gács, A., Hirsch, T., & Szilágyi-Gál, M. (2025). A magyar nyelvű rádiójátékok történetének feltárása adatalapú eszközökkel. Jel-Kép: Kommunikáció, Közvélemény, Média, (4), 48–64. https://doi.org/10.20520/JEL-KEP.2025.4.49

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió és Televízió (MRT)

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Gács László (1958-1962) | Benke Valéria (1957-1958);
  • Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981);

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.