Bernarda Alba háza
Federico Garcia Lorca drámájának rádióváltozata
Federico Garcia Lorca drámájának rádióváltozata
Fordította: András László
Technikai munkatársak: Hámor János és Varga Károly
Zenéjét szerezte: Szokolay Sándor
Zenei rendező: Fejes Cecília
Zenei munkatárs: Hegedűs Emmi
Dramaturg: Magos György
Rádióra alkalmazta és rendezte: Varga Géza
Szereplők:
Bernarda – Sulyok Mária;
Maria Josefa – Pártos Erzsi;
Angustias – Kohut Magda;
Magdalena – Ronyecz Mária;
Amelia – Moór Marianna;
Martirio – Törőcsik Mari;
Adela – Soproni Ági;
Poncia – Mészáros Ági;
Szolgáló – Rákosi Mária;
Prudencia – Majláth Mária;
Férfi – Orbán Tibor.
A bevezető verset Latinovits Zoltán mondja el.
Közreműködött az Állami Népi Együttes énekkara és a Magyar Rádió szimfonikus zenekarából alakult kisegyüttes.
Bemutató: 1974. 09. 09. 19:40-20:56 Kossuth.
Ismétlések:
1975. 01. 01. 21:44-23:00 3. műsor,
1985. 01. 27. 19:35-20:54 3. műsor,
1988. 10. 13. 13:05-14:23 Bartók,
1997. 04. 01. 21:03-22:20 Petőfi, – Pártos Erzsi 90 éves –
2007. 04. 07. 20:42-22:00 Kossuth.
A NAVA oldalán közölt adatok a hangjátékról:
Federico Garcia Lorca drámájának rádióváltozata
Fordította: András László
Zenéjét szerezte: Szokolay Sándor
Zenei rendezo: Fejes Cecília
Szereposztás:
Bernarda – Sulyok Mária, Maria Josefa – Pártos Erzsi, Angustias –
Kohut Magda, Magdalena – Ronyecz Mária, Amelia – Moór Marianna,
Martirio – Törocsik Mari, Adela – Soproni gi, Poncia – Mészáros gi,
Szolgáló – Rákosi Mária, Prudencia – Majláth Mária, Férfi – Orbán Tibor
A bevezeto verset Latinovits Zoltán mondja el
Km. az llami Népiegyüttes énekkara, és a
Magyar Rádió Szimfonikus Zenekarából alakult kisegyüttes
Dramaturg: Magos György
Rádióra alkalmazta és rendezte: Varga Géza (1974)
A Rádiószínház musora
(Az 1974. szeptember 9-i adás ism.) +97.04.01.
Ismétlések dátumai: 2007-04-07
NAVA ID-k: 3401255

Korabeli ajánlószöveg
„Bernarda, a ház zsarnok asszonya özvegyen maradt öt felnőtt csúnya lányával, akiknek alig van esélyük arra, hogy férjhez menjenek. Angustias azonban, a legidősebb lány, jelentős örökséggel rendelkezik, s ezért Pepe, a jóképű fiatal legény feleségül akarja venni. Ám Adela, a legfiatalabb, halálosan beleszeret Pepébe, aki viszonozza érzéseit…”
| Szerző | |
|---|---|
| Rendező | |
| Színészek | |
| Fordítók | |
| Dramaturgok | |
| Rádióra alkalmazók | |
| Zeneszerzők | |
| Zenei szerkesztők | |
| Zenei rendezők | |
| Technikai munkatársak |
| Rádiós műfaji besorolás |
Adaptáció |
|---|---|
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
| Bemutató dátuma | 1974. szeptember 09. |
| Ismétlések adatai |
2007-04-07 |
| Játékidő | 77 perc |
| Bemutató médium | Kossuth |
| Forrásmű típusa | Színmű |
| Kézirat vagy gépirat | OSZK Színháztörténeti Tár MM 7734 |
| Régió | Magyarország (közrádió) |
Varga Géza
Kohut Magda (46)
Latinovits Zoltán (43)
Majláth Mária (58)
Mészáros Ági (60)
Orbán Tibor (31)
Rákosi Mária (47)
Ronyecz Mária (30)
Sulyok Mária (66)
Magos György