A Tűz, a Tenger és a dán királyfi
Magyar hangjáték
Márton László színművének rádióváltozata
Összefoglalás
Shakespeare Hamlet c. színművének groteszk, modern adaptációja az apját megölő nagybácsit leleplezni igyekvő királyfiról, alternatív befejezéssel. Szellemes, a modern politikai machinációkat idéző dialógusok, remek színészi játék.
Színlap
kritika: 15. old. Márton László: A Tűz, a Tenger és a dán királyfi, (k.i.j.)
Márton László színművének rádióváltozata- 1-2. rész
Szereposztás:
Hamlet – Szarvas József, Fengő – Kaszás Attila,
Gertrudis – Eszenyi Enikő, Horatio – Görög
László, Tenger – Kiss Mari, Tűz – Alföldy Róbert, Willibáld – Máté Gábor, Waldráda – Murányi Tünde,
Praxitelés – Harkányi Endre, Inguriomeros –
Kaszás Gergő, Waltronningulf – Széles Tamás,
Saxo – Tóth József, Grammaticus – Újvári Zoltán,
Kapitány – Helyey László, Angol király – Rátóti
Zoltán, Angol királyné – Bertalan Ágnes, Mercur –
Vallai Péter, Angol királylány – Bozó Andrea
Katonák, kutyák, testőrök és újságírók: Czírják Csilla, Cseh Zsuzsa, Veres Dóra, Szkotnyiczky Éva,
Makranczy Zalán, Jarovinszkij Igor, Kedvek
Richard és Chajnóczki Balázs
A felvételt Bereczki Sándor, Katona Imre József,
Kiss László, Maksay Helga és Molnár András
készítette
Rendező: Czizmadia Tibor
2000. december 18-19.
Hang-Játék-2000 Hangjáték Színészi díj
Hang-Játék-2000 Hangjáték Rendezői díj
Hang-Játék-2000 Hangjáték Szerkesztői díj
Hang-Játék-2000 Hangjáték Művek technikai megvalósításáért díj
Hang-Játék-2000 Hangjáték Írói díj
Forrás: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása; További forrás a Magyar Rádió Irodalmi Osztályának ún. "Skontró" adatai
| Szerző: | ||
|---|---|---|
| Rendező: | ||
| Színészek: (18 fő, átl. 41 év) | ||
 Görög László (36)Radnóti SzínházSzabadfoglalkozású |
||
| Díjak, jelölések: | ||
|
Hang-Játék-2000 Új Magyar Hangjáték díj |
||
| Technikai munkatárs: | ||
| Korhatár | Klasszikus | |
| Korhatár (ifjúságvédelmi) | 16 - téma | |
| A korhatár indoklása |
A Hamlet-történet ismert elemeit tartalmazza: gyilkosság, őrültség színlelése. A Hamlet ismerete nélkül nehezen érthető és élvezhető. |
|
| Kézi besorolás | AI kategorizálás | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Játékidő | 111 perc | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Bemutató dátuma | 2000. december 18. 14:05 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Rádiós műfaji besorolás |
Adaptáció |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Szemléletmód, alműfaj, tematika |
Tragikomikus Krimi |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Régió | Magyarország (közrádió) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Státusz | Önálló mű | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Eredeti korhatári besorolás | Nem ismert | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Szereposztás |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| További szereplők |
Katonák, kutyák és újságírók: Czirják Csilla, Cseh Zsuzsa, Veres Dóra, Szkotnyiczky Éva, Makranczy Zoltán, Jarovinszkij Igor, Kedvek Richárd és Chajnóczki Balázs |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ismétlések adatai |
2001. február; 2001.jún.13 10:05-10:59 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Forrásmű típusa | Színmű | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Előforduló releváns játékterek | Természeti objektum/karakteres tájforma (pl. barlang, sivatag), Politikai hatalmi központ (várkastély, minisztérium, pártiroda) |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Releváns földrajzi régió | Vidék, Természet, Város |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Időszinkronitás | Múlt |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Történetszál | Egyhősös történet |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Narratíva/konfliktustípus | Keresés, Küzdelem |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Címkék |
őrület, bosszú, politika |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Társadalmi címkék |
királygyilkosság |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Említések |
Dánia |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Történet időtartama | Több hét |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Cselekmény kronológiája | Kronologikus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Felvétel helye | Stúdió | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Nyelvezet | Köznyelv | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Főbb szereplőviszonyok | Bűnügyi, Magánéleti (nem szerelmi), Nemzedéki, Szerelmi/szexuális |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Releváns társadalmi/kulturális/gazdasági/politikai - poszt/hivatás/tevékenység | Ország vezetője |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Releváns nem-emberi szereplők | Állat, Mitológiai-isteni-képzeletbeli lény | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Releváns státuszváltozás és életesemény | Folyamatos (bármelyik), Társadalmi felemelkedés, Erkölcsi leépülés (jellemfejlődés - negatív), Lélektani összeroppanás, Erkölcsi lelepleződés (negatív), Halál, Esküvő, Bukás | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Főszereplők releváns kora | Fiatal, Középkorú | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Narrátor | Nincs | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Narráció helye | Nincs narrátor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Párbeszédek jellege | Férfi-férfi, Férfi-nő | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Zenei jellemzők | Főcímzene, Háttérzene | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dramaturgiai egyéb adatok | Rádiószerű | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Korhatár - edukációs skála | Klasszikus |
A táblázat adatainak és az Összefoglalás résznek a hivatkozása: Hargitai, H., Gács, A., Hirsch, T., & Szilágyi-Gál, M. (2025). A magyar nyelvű rádiójátékok történetének feltárása adatalapú eszközökkel. Jel-Kép: Kommunikáció, Közvélemény, Média, (4), 48–64. https://doi.org/10.20520/JEL-KEP.2025.4.49
Létrehozva: 2021. 09. 28.; Revíziók: 2022. 03. 17.; 2022. 03. 18.; 2022. 10. 28.; 2023. 08. 22.; 2023. 09. 04.
A bemutató idején az intézmény neve: Magyar Rádió (MR)
Ekkor a rádió és osztályainak irányítói:
- Elnök: Hajdú István (1996-2000) | Juhász Judit (2000) | Szijártó István (2000-2001);
- Dramaturgia főrendező: Varsányi Anikó (1994-2002);
Az adatokban ellentmondások előfordulhatnak a források bizonytalansága miatt.