Edward Redliňski

A szénaboglya meg a kisasszony

Lengyel mű magyar hangjáték-változata

57 perc

1990. május 02.

Magyar Rádió

Színlap

Edward Redliňski művét – Varsányi Mária fordításában – rádióra alkalmazta: Dobák Lívia

Szerkesztő: Puskás Károly

Rendező: Vas Zoltán Iván

Edward Redlinski művét – Varsányi
Mária fordításában – rádióra
alkalmazta: Dobák Lívia
Szereposztás:
Kazik – Blaskó Péter, Handzia –
Zsíros Ágnes, Papa – Horváth József,
Ziutek – Koltai Judit, Domin –
Vajda László, Dunaj – Vizi György,
Simon – Śjlaky Dénes, Filip – Bánki
Gábor, Grzegorycha – Martin Márta,
Koldus – Ivánka Csaba, Hivatalnok –
Nagy Sándor Tamás, Jola kisasszony –
Ráckevei Anna
Zenei munkatárs: Veress Jolán

(57 perc)

Elhangzott: 1990. május 2., 22.05, Petőfi Rádió

Forrás: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása; További forrás a Magyar Rádió Irodalmi Osztályának ún. "Skontró" adatai

Szerző:
Rendező:
Rádióra alkalmazó:
Színészek: (11 fő, átl. 40 év)
Ivánka Csaba (42)Nemzeti Színház
Szerkesztő:
Zenei szerkesztő:
Játékidő 57 perc
Bemutató dátuma 1990. május 02.
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió

A bemutató idején az intézmény neve: Magyar Rádió (MR)

Ekkor a rádió és osztályainak irányítói:

  • Elnök: Hajdú István (1988-1990) | Gombár Csaba (1990-1993); Forrás
  • Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Varsányi Anikó (1978-1999);
  • Szórakoztató Osztály: László György (1987-1993);

Az adatokban ellentmondások előfordulhatnak a források bizonytalansága miatt.