A readingi fegyház balladája
Ír mű magyar hangjáték-változata
Összefoglalás
Oscar Wilde A readingi fegyház balladája című költeményének előadása.
Színlap
Írta: Oscar Wilde
Fordította: Tóth Árpád.
Elmondja: Zsótér Sándor.
Zenei munkatárs: Kakó Gyula.
Szerkesztő: Marschall Éva.
Rendező: Lehoczky Orsolya.
A felvételt Kosárszky Péter, Németh Zoltán, Pápai Mónika és Ördögh Zsuzsanna készítette.
Marschall Éva és Zsótér Sándor a Hang-Játék-2000 díj nyertesei
Hang-Játék-2000 Hangjáték Szerkesztői díj
Hang-Játék-2000 Hangjáték Színészi díj
2000. november 30.
2001. május 31. B 14.05
A NAVA oldalán közölt adatok a hangjátékról:
Írta: Oscar Wilde
Fordította: Tóth rpád
Elmondja: Zsótér Sándor
Zenei munkatárs: Kakó Gyula
Szerkeszto: Marschall Éva
rendezo: Lehoczky Orsolya (2000)
Ismétlések dátumai: 2007-09-03
NAVA ID-k: 3409655
Forrás: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása; További forrás a Magyar Rádió Irodalmi Osztályának ún. "Skontró" adatai
| Szerző: | ||
|---|---|---|
| Rendező: | ||
| Színészek: (1 fő, átl. 39 év) | ||
| Díjak, jelölések: | ||
|
Hang-Játék-2000 Új Magyar Hangjáték díj |
||
| Fordító: | ||
| Szerkesztő: | ||
| Zenei szerkesztő: | ||
| Technikai munkatárs: | ||
| Korhatár | Klasszikus | |
| Korhatár (ifjúságvédelmi) | 16 - téma | |
| A korhatár indoklása |
Börtönben zajló szenvedéstörténet, kivégzés, gyilkosság. |
|
| Kézi besorolás | AI kategorizálás | |
|---|---|---|
| Játékidő | 43 perc | |
| Bemutató dátuma | 2000. november 30. | |
| Rádiós műfaji besorolás |
Felolvasás |
|
| Szemléletmód, alműfaj, tematika |
Tragikus Önéletrajz |
|
| Régió | Magyarország (közrádió) | |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
|
| Ismétlések adatai |
2007-09-03 |
|
| Szövegforma | Felolvasás | |
| Előforduló releváns játékterek | Politikai hatalmi központ (várkastély, minisztérium, pártiroda) |
|
| Releváns földrajzi régió | Vidék, Város |
|
| Időszinkronitás | Múlt |
|
| Megidézett kor (nemzetközi) | 19. század |
|
| Történetszál | Egyhősös történet |
|
| Címkék |
börtön szenvedés szenvedéstörténet fogság önéletrajz kényszermunka téboly |
|
| Társadalmi címkék |
fogság szenvedés kivégzés gyilkosság |
|
| Említések |
börtön |
|
| Történet időtartama | Több hónap |
|
| Cselekmény kronológiája | Kronologikus | |
| Felvétel helye | Stúdió | |
| Effektek és technika | Belső monológ hanghatás | |
| Nyelvezet | Emelkedett stílus | |
| Főbb szereplőviszonyok | Bűnügyi, Magánéleti (nem szerelmi) |
|
| Releváns társadalmi/kulturális/gazdasági/politikai - poszt/hivatás/tevékenység | Erőszakszerv tagja, Író/újságíró |
|
| Releváns státuszváltozás és életesemény | Fordulatszerű (bármelyik), Társadalmi lecsúszás, Halál, Bukás | |
| Főszereplők releváns kora | Középkorú | |
| Narrátor | Férfi narrátor | |
| Narráció helye | Emlékező | |
| Párbeszédek jellege | Férfi belső monológ | |
| Zenei jellemzők | Érzelmi, Főcímzene, Háttérzene, Zenei téma, Egyéniségtükröző | |
| Dramaturgiai egyéb adatok | Rádiószerű, Erőszak | |
| Zenei tipológia | Klasszikus zene, Egyéb szólóhangszer | |
| Korhatár - edukációs skála | Klasszikus |
A táblázat adatainak és az Összefoglalás résznek a hivatkozása: Hargitai, H., Gács, A., Hirsch, T., & Szilágyi-Gál, M. (2025). A magyar nyelvű rádiójátékok történetének feltárása adatalapú eszközökkel. Jel-Kép: Kommunikáció, Közvélemény, Média, (4), 48–64. https://doi.org/10.20520/JEL-KEP.2025.4.49
Létrehozva: 2021. 09. 28.; Revíziók: 2022. 03. 20.; 2023. 08. 23.; 2023. 09. 04.; 2024. 04. 11.
A bemutató idején az intézmény neve: Magyar Rádió (MR)
Ekkor a rádió és osztályainak irányítói:
- Elnök: Hajdú István (1996-2000) | Juhász Judit (2000) | Szijártó István (2000-2001);
- Dramaturgia főrendező: Varsányi Anikó (1994-2002);
Az adatokban ellentmondások előfordulhatnak a források bizonytalansága miatt.