Nyári zivatar

Vígjáték három felvonásban
Írta: Molnár Gyula
Rendező: Odry Árpád
Szereplők:
Ligetkuthy Bálint — Szakács Zoltán
Klotild, a neje — Muráti Lili
Gizike, a húga — Ágai Irén
Márta, a neje — Gellért Irén
Orlay Pál — Just Gyula
Herend Ábris — Major Tamás
Hertelendy Barnabás, festő — Gárdonyi Lajos
Menyhért, inas Ligetkuthyéknál — Kerekes György
Ligetkuty Bálint falusi kastélyában tartózkodik unoka­bátyja, az öregedő festőművész Hertelendi Barnabás. A festő a tapasztalt világfi élés szemével észreveszi, hogy a szomszéd földbirtokos, Herend Ábris Ligetkuty Bálint felesége, Klotild körül való forgolódása több az udvaria­ságnál. Azt is látja, hogy Orlay Pál fiatal poéta, aki szin­tén a kastélyban tartózkodik, színtén szívesebben udva­rolna az unokahúgának, Klotildnak, mint az iskolai ud­varlóból most kikerült Gizikének, Klotild húgának. A csendéletet kellemesen zavarja meg Klotild barátnőjének, Mártának az érkezése, akinek férje Pethő Ádám, fővárosi tanár hat hónapig tartó tanulmányútra ment Olaszországba. A gyönyörű asszonyt mindnyájan lelkesen fogadják és különösen Orlay szegedők hű lovagjául. Kettőjük gyakori együttléte feltűnik a házigazdának, Bálint­nak éslelkiismeret-furdalást érez amiatt, hogy a gondjaira bízott asszony, legjobb barátja felesége, áldozatul eshet a csábításnak.
Különösen akkor döbben rá felelősségének tudatára, amikor a hajnali szürkületben egy szerelmesen suttogó párt vesz észre a tornácon. Az öreg festő, aki Bálint elmondja megfigyelését csakhamar rájön, hogy a suttogó pár nem Márta és Orlay, hanem Klotild és He­rend voltak. A veszedelmet megérzi Klotild is és ráveszi Mártát, hogy vállalja magára a hajnali jelenetet. Ez még in­kább megerősíti Ligetkuty Bálint gyanúját és titokban ír a férjének.
Orlay és Márta mit sem sejtve élvezik az együttlétet. Eközben megérkezik a férj távirata, amely jelzi, hogy a legközelebbi vonattal érkezik. Márta Orlayval épp a hegyekben sétál és a közeledő zivatar jó ürügy arra, hogy Bálint őket sürgősen hazahívathassa. A játékának veszélességére ráeszmélő Klotild Márta tanácsára ügyes trükkel kiárádítja magából udvarlóját, Márta férjének megérkezése pedig elejét veszi Orlay további heves udvarlásának és az elmúlt nyári zivatar után derűsen ragyog a nap a két házaspár boldogságára.
Előadja: a Stúdió kedden 8-kor
1933. október 31., Bp I. 20.00 Vígjáték előadás a Stúdióból.

Korabeli ajánlószöveg