Tom Taylor

Barátságból (1934)

Angol mű magyar hangjáték-változata

1934. március 26. 20:50

Adaptáció

Megközelítés:
Vígjáték |

Magyar Rádió

Színlap

Vígjáték egy felvonásban.
Írta: Tom Taylor.
Fordította: Csiky Gergely.
Rádióra átdolgozta és rendezi: Náday Béla.
Szereplők:
Benson Péter, ügyvéd — Náday Béla
Lili, a felesége — Kéry Panni
Bowler Gergely — Szigeti Jenő
Margit, a felesége — Beleznay Margit
Morton, Benson irodavezetője — Csergő István
1934. március 26., Bp I 20.50: Kis színpad.

Forrás: Rádió Újság; Rádióélet

Szerző:
Rendező:
Rádióra alkalmazó:
Színészek: (5 fő, átl. 39 év)
Fordító:
Bemutató dátuma 1934. március 26. 20:50
Rádiós műfaji besorolás Adaptáció
Szemléletmód, alműfaj, tematika Vígjáték
Bemutató médium Budapest I.
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Felvétel helye Élő adás (nincs felvétel, stúdió)

A bemutató idején az intézmény neve: Magyar Telefonhírmondó és Rádió Rt. / Magyar Rádió

Ekkor a rádió és osztályainak irányítói:

  • Elnök: Kozma Miklós (1925-1941); Forrás
  • Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Somogyváry Gyula (1928-1936);
  • Dramaturgia főrendező: Csanády György (1933-1943) | Ódry Árpád (1928-1937);

Az adatokban ellentmondások előfordulhatnak a források bizonytalansága miatt.