Tom Taylor

Barátságból (1934)

Hungarian radio drama version of a English work

March 26, 1934 20:50

Adaptation

Megközelítés:
Vígjáték |

Magyar Rádió

Original cast and credits (in Hungarian)

Vígjáték egy felvonásban.
Írta: Tom Taylor.
Fordította: Csiky Gergely.
Rádióra átdolgozta és rendezi: Náday Béla.
Szereplők:
Benson Péter, ügyvéd — Náday Béla
Lili, a felesége — Kéry Panni
Bowler Gergely — Szigeti Jenő
Margit, a felesége — Beleznay Margit
Morton, Benson irodavezetője — Csergő István
1934. március 26., Bp I 20.50: Kis színpad.

Source: Rádió Újság; Rádióélet

Author:
Director:
Radio adapter:
Actors: (5 fő, átl. 39 év)
Fordító:
Bemutató dátuma March 26, 1934 20:50
Rádiós műfaji besorolás Adaptation
Szemléletmód, alműfaj, tematika Vígjáték
Bemutató médium Budapest I.
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Felvétel helye Élő adás (nincs felvétel, stúdió)

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Telefonhírmondó és Rádió Rt. / Magyar Rádió

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Kozma Miklós (1925-1941); Source
  • Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Somogyváry Gyula (1928-1936);
  • Dramaturgia főrendező: Csanády György (1933-1943) | Ódry Árpád (1928-1937);

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.