A kaméliás hölgy (Szabad Európa Rádió)

DUMAS fils: La dame aux canelias.

Radio adaptation: from ALADÁR KOVÁCH

1952. február 24. (Szabad Európa Rádió)

44p, 28 old.

B-M.

Kedves Hallgatóink, a rádió Nemzeti Színházának előadása következik. Ma bemutatjuk ifjabb Dumas ötfelvonásos drámáját. Címe: A kaméliás hölgy.

GONG

NARR: Párizs, 1852. Ősbemutató a Teatre de Porte Saint Martynben: szinre kerül először A kaméliás hölgy. Dráma öt felvonásban. Irta Alexandre dumas fils.

MUSIC: A Traviata nyitányának megjelölt része

NARR (A zenére rámontírozza a következő szöveget) A dráma szereplői: Marguerite, a kaméliás hölgy

MARGUERITE: A láz! Volt egyszer egy szegény elesett kis asszony

(innen a narrátor bemondja a szerepet és a szereplő mond egy mondatot, ami együtt egy beszélgetéssé áll össze).

A rádiójáték szövegkönyvének forrása: HU OSA 300-40-13 Box 4: RFE/RL Research Institute, Hungarian Unit, Transcripts of broadcasts. Show of the Week, Play of the Week 1951-1952, OSA Archívum, Budapest.