Ion Luca Caragiale

Az elveszett levél (1994)

Román mű magyar hangjáték-változata

115 perc

1994. augusztus 06.

Adaptáció

Megközelítés:
Vígjáték |

Magyar Rádió

Színlap

Ion Luca Caragiale komédiájának rádióváltozata – 1–2. rész

Fordította: Seprődi Kiss Attila

Szereplők:

Zaharia Trahanache, a megyei bizottságok, bizottmányok és prémiumok elnöke – Kállai Ferenc

Zoe, a felesége – Ráckevei Anna

Fanica Tipatescu, megyei prefektus – Gáspár Sándor

Nae Catavencu, a megyeszékhelyi ellenzék napilapjának igazgató tulajdonosa, ügyvéd – Helyey László

Ghita, rendőrtiszt – Vajda László

Farfuridi, képviselőjelölt, ügyvéd – Usztics Mátyás

Brînzovenescu, kormánypárti ügyvéd – Harkányi Endre

…és még sokan mások

Zene: A megyeszékhely zenekarát az Egri Balkán Brothers alakította.
Hangfelvétel: Cornides Tamás és Váli Mariann készítette
Zenéjét összeállította: Molnár András
Dramaturg: Mesterházi Márton
Rádióra alkalmazta és rendezte: Seprődi Kiss Attila

1994. augusztus 6., K 20.05-22.00

Forrás: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása; További forrás a Magyar Rádió Irodalmi Osztályának ún. "Skontró" adatai

Játékidő 115 perc
Bemutató dátuma 1994. augusztus 06.
Rádiós műfaji besorolás Adaptáció
Szemléletmód, alműfaj, tematika Vígjáték
Bemutató médium Kossuth
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió

A bemutató idején az intézmény neve: Magyar Rádió (MR)

Ekkor a rádió és osztályainak irányítói:

  • Elnök: Szirányi János (1994-1996);
  • Dramaturgia főrendező: Varsányi Anikó (1994-2002);
  • Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994) | Szigeti István (1994);
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Varsányi Anikó (1978-1999);
  • Irodalmi Főszerkesztőség: Fehérvári Győző (1993-1994) | Katona Imre József (1994-1995); Forrás

Az adatokban ellentmondások előfordulhatnak a források bizonytalansága miatt.