Tandori Dezső

Fordításai

Idősoros diagramAz oszlopokra kattintva az adott időszak művei maradnak a listában. A díjak a hangjátékokra általában vonatkoznak, nem feltétlen a jelen művész teljesítményére.
1930
1940
1950
1960
1970
1980
1990
2000
2010
2020
19251929
19301934
19351939
19401944
19451949
19501954
19551959
19601964
19651969
19701974
19751979
19801984
19851989
19901994
19951999
20002004
20052009
20102014
20152019
20202024
20252026
1925–1934
1935–1944
1945–1954
1955–1964
1965–1974
1975–1984
1985–1994
1995–2004
2005–2014
2015–2024
2025–2026
Összes találat: 11. Megjelenítve: 11.
🔈A kékszakállMax FrischVarga Géza1996. 02. 21.49Magyar RádióHangjáték
Adaptáció
🔈Akvárium tyúkokkalHans Carl ArtmannMáté Gábor2002. 09. 23.120Magyar RádióHangjáték
🔈Az éhezőművészFranz KafkaVarsányi Anikó1992. 02. 24.25Magyar RádióAdaptáció
Felolvasás
Az ítéletFranz KafkaVadász Gyula1983. 07. 06.36Magyar RádióAdaptáció
Baracknyílás délutánDave SheasbyPós Sándor1993. 07. 19.54Magyar RádióRádióra írt
Hangjáték
Kis mesék, vignetták, bélyegekBékés Pál, Ernest Hemingway, Franz KafkaZoltán Gábor2000. 03. 29.60Magyar RádióHangjáték
Már álmunkban szólítanakDelmore SchwartzTurián György1975. 06. 29.Magyar RádióJelenet
Nyelv a semmibőlWolfgang KohlhaaseVadász Gyula1971. 01. 22.22Magyar RádióAdaptáció
Szöveg és zeneSamuel BeckettSződy Szilárd1995. 11. 14.29Magyar RádióRádióra írt
Weisman és a RézbőrűTábori GyörgySalamon Suba László1994. 03. 07.Magyar RádióRádióra írt
Zsarátnok (1983)Samuel BeckettSzikora János1983. 12. 31.43Magyar Rádió
Magyar Rádió Kísérleti Stúdió
Rádióra írt