Klumák István rádiójátékos munkássága
Első hangjátéka adatbázisunkban: 1969 (címe: A szerelmespár (Aymé)); utolsó: 1986 (címe: Terjed a gazság). Ez összesen 18 évet tesz ki.
Klumák István 9 hangjáték készítésében volt közreműködő.
Hangjátékainak műhelye: Magyar Rádió.
Idősoros diagram
A diagram a betöltött rádiójátékok bemutatási évei alapján készült.
Fordító
5 évenkénti összesítés
1925–1929
1930–1934
1935–1939
1940–1944
1945–1949
1950–1954
1955–1959
1960–1964
1
1965–1969
3
1970–1974
2
1975–1979
1
1980–1984
2
1985–1989
1990–1994
1995–1999
2000–2004
2005–2009
2010–2014
2015–2019
2020–2024
2025–2026
10 évenkénti összesítés
1925–1934
1935–1944
1945–1954
1955–1964
4
1965–1974
3
1975–1984
2
1985–1994
1995–2004
2005–2014
2015–2024
2025–2026
Használja a gyors keresőt, megtalálja a megfelelő tartalmat. A kereső minden oszlop tartalmát vizsgálja.
Fordítói munkák - 9 db találat
| Díj | Kedv. | Cím | Szerző | Rendező | Bemutató | Perc | Műhely | Műfaji besorolás |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A császár borbélya | Joseph Kessel | Rácz György | 1972-01-16 | - | Magyar Rádió | |||
| A hozomány | Paul Everac | Titel Constantinescu | 1983-03-16 | 60 | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| A sárkány titka | Veronica Birladeanu | László Endre | 1975-08-24 | 51 | Magyar Rádió | |||
| A szerelmespár (Aymé) | Marcel Aymé | Marton Frigyes | 1969-03-25 | 31 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Az Ökör hölgyei | Jacques Audiberti | Vadász Gyula | 1970-01-18 | - | Magyar Rádió | |||
| Néger tragédia fehér hangokra Egy lőtt sebbel kórházba került néger férfi életéért küzdenek, a hangjátékban csak az orvosok és felesége hangját halljuk, amint | Leocadio Machado | Bozó László | 1970-11-10 | 20 | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| Terjed a gazság Groteszk politikai–erkölcsi parabola az ártatlanság elvesztéséről, a tisztességesség lehetetlenségéről a mai világban. CSELEKMÉN | Jacques Audiberti | Székely Gábor | 1986-12-26 | 105 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Victor | Roger Vitrac | Pós Sándor | 1985-12-30 | - | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Visszaesés | Marcel Aymé | Dobai Vilmos | 1975-06-28 | 30 | Magyar Rádió Derűre is derű, Magyar Rádió | Adaptáció |