Németh P. István (Vajdasági magyar)

munkásságai

Időegyenes

Összes találat, szerepkör szerint színezve
Rendező Fordító Rádióra alkalmazó
1 évenkénti összesítés
3
1956 1956
3
1957 1957
6
1958 1958
5
1959 1959
1
1960 1960
3
1961 1961
4
1962 1962
4
1963 1963
1
1964 1964
2
1965 1965
 
1966 1966
 
1967 1967
 
1968 1968
 
1969 1969
 
1970 1970
 
1971 1971
 
1972 1972
 
1973 1973
 
1974 1974
1
1975 1975
5 évenkénti összesítés
17
1955 1959
13
1960 1964
2
1965 1969
 
1970 1974
1
1975 1979
Használja a gyors keresőt, megtalálja a megfelelő tartalmat. A kereső minden oszlop tartalmát vizsgálja.

Rendezői munkák - 7 db találat

Cím▲ Szerző▲ Rendező▲ Bemutató dátuma ▲ Perc ▲ Műhely ▲ Műfaji besorolás ▲
A Ceresz rabságában Márton Béla Németh P. István 1959-08-13 57 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
A félénk tűzoltókocsi Friedrich Feld Németh P. István 1961-11-22 25 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Ne fuss el az oroszlán elől Antonia Rigde Németh P. István 1962-01-28 48 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Rivaldafény Charlie Chaplin, Roger Grenier Németh P. István 1958-01-23 68 Újvidéki Rádió Adaptáció
Svejk Jaroslav Hašek Németh P. István 1959-01-01 62 Újvidéki Rádió Adaptáció
Svejk a második világháborúban (Újvidéki Rádió) Bertolt Brecht Németh P. István 1963-10-15 74 Újvidéki Rádió Adaptáció
Tragikus sors Miodrag Đurđević Németh P. István 1964-08-15 45 Újvidéki Rádió Rádióra írt

Fordítói munkák - 21 db találat

Cím▲ Szerző▲ Rendező▲ Bemutató dátuma ▲ Perc ▲ Műhely ▲ Műfaji besorolás ▲
A táncoló hernyó Norman Corwin Lányi István 1956-12-13 38 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Az ablak csupán az erőseknek való Dragan Kalajdžić, Vladislav Grakalić Gellér Tibor 1962-01-24 31 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Az afrikai Pino Vatovec Szilágyi László 1960-02-14 42 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
Az Árja kaszt magánélete Bertolt Brecht Lányi István 1956-10-25 41 Újvidéki Rádió Adaptáció
Boldog pillangó Irena Jurgielewizc Gellér Tibor 1965-05-30 28 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
Freedomi történet Oliver Baterword Varga István 1959-08-26 47 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
Göröngyös utakon tévelygünk Milivoj Gaži Nagy József 1958-05-15 53 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Ha a világ minden legénye összefogna Jacques Rémy Lányi István 1957-12-26 59 Újvidéki Rádió Adaptáció
Hárman (Újvidéki Rádió) Miodrag Đurđević Varga István 1958-10-09 59 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Hódító Vilmos (Újvidéki Rádió) Vanča Kljaković Varga István 1962-06-21 34 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Kezek (Újvidéki Rádió) Ranko Marinković Lányi István 1959-04-16 33 Újvidéki Rádió Adaptáció
Kis falunk kis hőse Tone Seliškar Szilágyi László 1962-06-08 39 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
Konspiráció Svetislav Ruškuc Varga István 1961-07-15 43 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Lotti és Lujzi Erich Kästner Lányi István 1956-12-09 46 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
Lujzi és Lotti Erich Kästner Bambach Róbert 1975-10-12 46 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
Luko bácsi újra Pipára gyújt Pino Vatovec Lányi István 1958-07-06 43 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Macska a forró bádogtetőn Tennessee Williams Lányi István 1957-02-28 64 Újvidéki Rádió Adaptáció
Névtelenek (Újvidéki Rádió) Szimin Magda Varga István 1963-05-26 52 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Rivaldafény Charlie Chaplin, Roger Grenier Németh P. István 1958-01-23 68 Újvidéki Rádió Adaptáció
Távolban egy fehér vitorla (1958) Valentyin Katajev Varga István 1958-11-23 52 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
Téves kapcsolás (Újvidéki Rádió) Fejd Ifj. Szabó István 1963-02-17 31 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció

Rádióra alkalmazói munkák - 5 db találat

Cím▲ Szerző▲ Rendező▲ Bemutató dátuma ▲ Perc ▲ Műhely ▲ Műfaji besorolás ▲
Alvilági játékok Déry Tibor Lányi István 1961-02-08 47 Újvidéki Rádió Adaptáció
Biedermann és a gyújtogatók Max Frisch Virág Mihály 1965-01-12 41 Újvidéki Rádió Adaptáció
Macska a forró bádogtetőn Tennessee Williams Lányi István 1957-02-28 64 Újvidéki Rádió Adaptáció
Svejk Jaroslav Hašek Németh P. István 1959-01-01 62 Újvidéki Rádió Adaptáció
Svejk a második világháborúban (Újvidéki Rádió) Bertolt Brecht Németh P. István 1963-10-15 74 Újvidéki Rádió Adaptáció